Pitbull — Fuego letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuego" de Pitbull.
Letra
Oh, I already see what it is He thinks he’s a gangsta
Mr. Collipark!
You think you gangsta cause you did time
Well listen here gangsta, don’t cross the line
Ten cuidado con el fuego (It'll burn you!)
Ten cuidado con el fuego
Ten cuidado con el fuego (It'll burn you!)
Ten cuidado con el fuego
Beamers and impala’s
Thugs and them ballers
Ain’t nothing safe
When them things start (jiga jiga jiga jiga jiga)
Look meng, keep thinking we shook meng
Do 'em like — and cook meng
You ain’t ready for them things to (jiga jiga jiga jiga jiga)
Look chump, you really think you live?
Then we can take this thing outside
Pop the door, pop the trunk
And let them things (jiga jiga jiga jiga jiga)
You think you gangsta cause you did time
Well listen here gangsta, don’t cross the line
Ten cuidado con el fuego (It'll burn you!)
Ten cuidado con el fuego
Ten cuidado con el fuego (It'll burn you!)
Ten cuidado con el fuego
Si me van a tirar, tiren bien
A mi no me importa quien
Un consejo que lo piensen bien
Ten cuidado que yo vengo a cien, preparate
Yo no juego juegos
Lo unico que tengo es mi palabra y los dos huevos
So respeten el movimiento
Oye y deja el invento, penco
Mira papo lo siento
Pero la verdad es que ellos no pueden con esto
Y si tu creen que lo tienen bien puesto
Entonces ponte apuesto
Dale!
You think you gangsta cause you did time
Well listen here gangsta, don’t cross the line
Ten cuidado con el fuego (It'll burn you!)
Ten cuidado con el fuego
Ten cuidado con el fuego (It'll burn you!)
Ten cuidado con el fuego
I’ll blow yo lights out
Them Dade County boys ride chevy’s with the pipes out
And they quick to put the pipe out
My question is: «Who the fuck wanna fight now?»
When you ride by the blocks in Opa-Locka all they scream is «Yayo Yayo!»
Este cubanito no es Willy Chrino pero ya el llego, llego
This my time, my time
My turn, my turn
My grind, my grind
If you think it’s a game, play with it right
You think you gangsta cause you did time
Well listen here gangsta, don’t cross the line
Ten cuidado con el fuego (It'll burn you!)
Ten cuidado con el fuego
Ten cuidado con el fuego (It'll burn you!)
Ten cuidado con el fuego
Mr. Collipark
If you think it’s a game, play with it right…
Ain’t nothing safe when them guns start…
Tradução da letra
Já sei o que ele pensa que é um gangster.
Sr. Collipark!
Pensas que és um gangster porque cumpriste pena.
Ouve lá, gangster, não passes dos limites.
Dez cuidado com o fogo (vai queimar-te!)
Ten cuidado con el fuego
Dez cuidado com o fogo (vai queimar-te!)
Ten cuidado con el fuego
Beamers e impala
Bandidos e os jogadores
Não há nada seguro
Quando tudo começar (jiga jiga jiga jiga jiga jiga jiga)
Olha meng, continua a pensar que abanámos meng.
E cozinhar meng
Tu não estás pronto para essas coisas para (jiga jiga jiga jiga jiga jiga jiga)
Achas mesmo que vives?
Então podemos levar isto lá para fora.
Abre a porta, abre a mala
E que se convertam,)
Pensas que és um gangster porque cumpriste pena.
Ouve lá, gangster, não passes dos limites.
Dez cuidado com o fogo (vai queimar-te!)
Ten cuidado con el fuego
Dez cuidado com o fogo (vai queimar-te!)
Ten cuidado con el fuego
Si me van a tirar, tiren bien
A mi no me importa quien
Un consejo que lo piensen bien
Ten cuidado que yo vengo a cien, preparate
Yo no juego juegos
Lo unico que tengo es mi palabra y los dos huevos
So respecten el movimiento
Oye y deja el invento, penco
Mira papo lo siento
Pero la verdad es que ellos no pueden con esto
Y si tu creen que lo tienen bien puesto
Entonces ponte apuesto
Dale!
Pensas que és um gangster porque cumpriste pena.
Ouve lá, gangster, não passes dos limites.
Dez cuidado com o fogo (vai queimar-te!)
Ten cuidado con el fuego
Dez cuidado com o fogo (vai queimar-te!)
Ten cuidado con el fuego
Vou apagar as tuas luzes
Os rapazes de Dade County montam chevy's com os canos de fora.
E rapidamente apagaram o cano.
A minha pergunta é: "quem quer lutar agora?»
Quando passas pelos blocos em Opa-Locka, tudo o que eles gritam é "Yayo Yayo!»
Este cubanito no es Willy Chrino pero ya el llego, llego
Este é o meu tempo, o meu tempo
Minha vez, minha vez
My grind, my grind
Se achas que é um jogo, joga bem.
Pensas que és um gangster porque cumpriste pena.
Ouve lá, gangster, não passes dos limites.
Dez cuidado com o fogo (vai queimar-te!)
Ten cuidado con el fuego
Dez cuidado com o fogo (vai queimar-te!)
Ten cuidado con el fuego
Sr. Collipark
Se achas que é um jogo, joga bem.…
Não há nada seguro quando as armas começam…