Pitbull — 11:59 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "11:59" de Pitbull.
Letra
Vein!
Someone point me to the nearest park
Let’s have some fun
I mind my business like (whistle)
Waiting his clock to strike (whistle)
(It's a celebration)
Everybody rise
I wanna make a toast to me tonight
It’s 11:59
And I can’t wait til the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
I’mma live it up Today I don’t give a what
Let me re-phrase that
Today I don’t give a damn
I just wanna jump jump like I’mma dunk dunk
I’m bout to dribble all through here
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 like it’s the new year
It’s my day first time, I want all my shine
Even though I won’t remember at all
I’ll probly end up in a broll
I’m going toe to toe with the wall
Everybody rise
I wanna make a toast to me tonight
It’s 11:59
And I can’t wait til the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
We shut down Times Square, extra extra read all about it New year, it’s our year, to be clear, we here
Immigrant parents but I’m living the American dream for them now
It’s it’s it’s about to go down
This is for Eddie, Bobby, Rudy, Johnny
Up in the sky drinking poly loddy doddy
I don’t need a Maybach or Buggati
Couple of beds and some sheets, that’s a party
Go DJ, blow the speakers
All my women wear heels, no sneakers
Grim reaper, the night is mine
Meet me at 11:59
Everybody rise
I wanna make a toast to me tonight
It’s 11:59
And I can’t wait til the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
I think I’ll fuck the track now
I want everybody to put their glasses in the air right now
And now that you got em up Not let’s make a toast
Put em higher now, get em so much higher for me Not let’s make a toast
Reach for the sky right now for it’s so much higher than me Everybody rise
I wanna make a toast to me tonight
It’s 11:59
And I can’t wait til the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Tradução da letra
Veia!
Alguém me indique o parque mais próximo.
Vamos divertir-nos.
Meto-me na minha vida como ... )
Esperando o seu relógio para atacar (assobiar))
É uma celebração)
Levantem-se todos.
Quero fazer um brinde a mim esta noite.
São 11: 59.
E mal posso esperar que o relógio bata as 12
Para que eu possa saltar, saltar, saltar, saltar, saltar
I just wanna jump jump jump jump jump jump jump
Toda a gente pula pula pula pula pula pula pula
I just wanna jump jump jump jump jump jump jump
Vou vivê-lo hoje não me importo com o que
Deixa-me reformular isso.
Hoje estou-me nas tintas.
Só quero saltar como se fosse um afundanço.
Estou prestes a driblar por todo o lado.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 como se fosse o Ano Novo
É o meu primeiro dia, quero todo o meu brilho
Apesar de não me lembrar de nada
Vou acabar num Broche.
Vou enfrentar a parede
Levantem-se todos.
Quero fazer um brinde a mim esta noite.
São 11: 59.
E mal posso esperar que o relógio bata as 12
Para que eu possa saltar, saltar, saltar, saltar, saltar
I just wanna jump jump jump jump jump jump jump
Toda a gente pula pula pula pula pula pula pula
I just wanna jump jump jump jump jump jump jump
Fechamos Times Square, extra lemos tudo sobre isso Ano Novo, é o nosso ano, para ser claro, nós aqui
Pais imigrantes, mas estou a viver o sonho americano para eles agora.
É que está prestes a cair
Isto é pelo Eddie, Bobby, Rudy, Johnny
Lá em cima no céu a beber poly loddy doddy
Não preciso de Maybach ou Buggati.
Duas camas e uns lençóis, é uma festa.
Vai DJ, Sopra os altifalantes
Todas as minhas mulheres usam saltos altos, sem ténis.
Grim reaper, a noite é minha
Encontramo-nos às 23h59.
Levantem-se todos.
Quero fazer um brinde a mim esta noite.
São 11: 59.
E mal posso esperar que o relógio bata as 12
Para que eu possa saltar, saltar, saltar, saltar, saltar
I just wanna jump jump jump jump jump jump jump
Toda a gente pula pula pula pula pula pula pula
I just wanna jump jump jump jump jump jump jump
Acho que vou foder a pista agora.
Quero que todos ponham os óculos no ar agora mesmo.
E agora que os levantaste, não vamos fazer um brinde.
Põe-nos mais alto agora, põe-nos muito mais alto para mim não vamos fazer um brinde
Alcança o céu Agora, pois é muito mais alto do que eu. levantem-se todos.
Quero fazer um brinde a mim esta noite.
São 11: 59.
E mal posso esperar que o relógio bata as 12
Para que eu possa saltar, saltar, saltar, saltar, saltar
I just wanna jump jump jump jump jump jump jump
Toda a gente pula pula pula pula pula pula pula
I just wanna jump jump jump jump jump jump jump