Pit10 — Bugün letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bugün" de Pit10.
Letra
Bugün görüştük sevgilimle sahilde
Onsuz günlerde resmi hep kalbimde
Evine bıraktım tedbirle saatinde
Hızı saatte 150 ile takipte
Peşimdeydi birileri lakin fazla takmadım
Çoğaldığında mesafe tam virajda gazladım
Eve vardım vücudum ah bir anda kaskatı
Doldurdum viskimi az biraz rahatladım
Bugün güzel bir gündü herşeye rağmen
Garip işler başıma gelse de bazen
Sevgilim ve dostlarım benle beraber
Anlıyorlar beni ve bu dertlere çarem
Bugün olur tüm değişir herşey
Ayaktada durmasam elini verme
Hırs ve kin elinde gerisi nerde
Hayat denen sahnede belirir perde
Bugün olur tüm değişir herşey
Ayaktada durmasam elini verme
Hırs ve kin elinde gerisi nerde
Hayat denen sahnede belirir perde
Bugün dışarı çıkmadım çünkü fazla dostum yok
Olanlar sattı dün ve bugün sorgum bol
Hedefler belirsiz olsa bile noldun koç
Gelecek kaygısı buna dair korkum çok
Bugün ayrıldım iki yıllık sevgilimden
Çıkardım kaseti kırık tuşlu teybimizden
Kapattım gözlerimi olayları beynimizden
Onların istediği söylesene neydi bizden (neydi?)
Bugün öğle vakti kendime bir silah aldım
Değilim saldırgan ama yoruldum inan artık
Hergün tehdit var peki şimdi kim hatalı
Kendimi korumak mahkeme de biraz pahalı
Bugün düşündüm düşünmekten başka
Birşey yapmamışım bugün üzülmesem asla
Çünkü benim bedenime hüzün gelen fazla
Anladığını söyleyenler gülüp geçer anca
Bugün olur tüm değişir herşey
Ayaktada durmasam elini verme
Hırs ve kin elinde gerisi nerde
Hayat denen sahnede belirir perde
Bugün olur tüm değişir herşey
Ayaktada durmasam elini verme
Hırs ve kin elinde gerisi nerde
Hayat denen sahnede belirir perde
Tradução da letra
Conheci a minha namorada na praia hoje.
Dias sem a foto dela está sempre no meu coração
Levei-o a casa no turno dele.
Velocidade em perseguição a 150 por hora
Alguém andava atrás de mim, mas não me importava muito.
Quando se multiplicou, gasei a distância mesmo na curva.
Cheguei a casa o meu corpo está todo rígido
Enchi um pouco o meu uísque.
Mas hoje foi um bom dia.
Coisas estranhas acontecem comigo, mas às vezes
Meu amado e meus amigos estão comigo
Eles compreendem - me e este é o meu remédio.
Hoje tudo muda tudo
Não me dês a tua mão se eu não estiver de pé
Onde está a ambição e o rancor?
A cortina aparece em uma cena chamada vida
Hoje tudo muda tudo
Não me dês a tua mão se eu não estiver de pé
Onde está a ambição e o rancor?
A cortina aparece em uma cena chamada vida
Não saí hoje porque não tenho muitos amigos.
Aqueles vendidos ontem e hoje muito sorgo
Mesmo que os objetivos não sejam claros
O meu medo do futuro é demasiado
Acabei com a minha namorada de dois anos hoje.
Tirei a fita da nossa aparelhagem avariada.
Fechei os olhos, os acontecimentos do cérebro.
Diga - me o que eles queriam de nós (o que era?)
Comprei uma arma hoje à hora do almoço.
Não sou agressivo, mas estou cansado, acredita.
Há ameaças todos os dias, por isso quem está errado agora?
Proteger-me é um pouco caro em tribunal.
Hoje pensei que estava a pensar
I didn't do anything if I didn't feel bad today
Porque há demasiada tristeza no meu corpo
Aqueles que dizem que entendem só podem rir
Hoje tudo muda tudo
Não me dês a tua mão se eu não estiver de pé
Onde está a ambição e o rancor?
A cortina aparece em uma cena chamada vida
Hoje tudo muda tudo
Não me dês a tua mão se eu não estiver de pé
Onde está a ambição e o rancor?
A cortina aparece em uma cena chamada vida