Pistol Annies — Don't Talk About Him, Tina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Talk About Him, Tina" de Pistol Annies.
Letra
Don’t talk about him, Tina
Best thing he ever did was leave ya You better pull yourself together
Tina, I swear you’re better
Than just waiting around
On some rodeo man
You gotta get yourself up and dust them boots off
Ain’t no use in staying sad or pissed off
You know how them cowboys are
They stay a while then they break your heart
So put your lipstick on And let’s go paint up this town
And when the boys come around
Don’t talk about him, Tina
Best thing he ever did was leave ya You better pull yourself together
Tina, I swear you’re better
Than just waiting around
On some rodeo man
Hey bartender, my friend needs a double
Something strong to get her through her trouble
The boy down the bar just gave you a wink
I bet he’ll buy you another drink
Before you know it, you’ll be dancing his memory away
Just watch what you say
Don’t talk about him, Tina
Best thing he ever did was leave ya You better pull yourself together
Tina, I swear you’re better
Than just waiting around
On some rodeo man
Alright!
There’s no easy way to mend a heart
This oughta be a real good start
So smile real pretty cause here he comes
And don’t you dare do anything dumb
Like talk about him, Tina
Best thing he ever did was leave ya You better pull yourself together
Tina, I swear you’re better
Than just waiting around
On some rodeo man
Don’t just wait around
On some rodeo man
Tradução da letra
Não fales dele, Tina.
A melhor coisa que ele fez foi deixar-te. é melhor recompores-te.
Tina, juro que estás melhor.
Do que ficar à espera
Num rodeo qualquer
Tens de te levantar e limpar as botas.
Não vale a pena ficar triste ou chateado
Sabes como são os cowboys.
Ficam um pouco e depois partem-nos o coração
Por isso veste o batom e vamos pintar esta cidade
E quando os rapazes aparecerem
Não fales dele, Tina.
A melhor coisa que ele fez foi deixar-te. é melhor recompores-te.
Tina, juro que estás melhor.
Do que ficar à espera
Num rodeo qualquer
Empregado, o meu amigo precisa de um duplo.
Algo forte para a ajudar a ultrapassar o problema.
O rapaz do bar piscou-te o olho
Aposto que te paga outra bebida.
Antes que dês por isso, estarás a dançar a memória dele
Cuidado com o que dizes.
Não fales dele, Tina.
A melhor coisa que ele fez foi deixar-te. é melhor recompores-te.
Tina, juro que estás melhor.
Do que ficar à espera
Num rodeo qualquer
Está bem!
Não há maneira fácil de curar um coração
Isto deve ser um bom começo.
Por isso sorri bem porque aqui vem ele
E não te atrevas a fazer nada estúpido.
Como falar sobre ele, Tina.
A melhor coisa que ele fez foi deixar-te. é melhor recompores-te.
Tina, juro que estás melhor.
Do que ficar à espera
Num rodeo qualquer
Não fiques à espera.
Num rodeo qualquer