Pistol Annies — Boys From The South letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boys From The South" de Pistol Annies.
Letra
Maybe he’s in Texas, maybe this town
Maybe Oklahoma plowin' up some ground
Southern Carolina, somewhere on the coast,
Maybe Alabama drivin' thru Montgomery right now.
There’s somethin' 'bout a boy from the South.
Maybe he’s in Florida, somewhere in the pines,
Maybe on the delta throwin' out a line,
Maybe he’s in Georgia, starin' at the stars,
Maybe Tennessee pickin' on a guitar right now.
There’s somethin' 'bout a boy from the south
Yea, the first time I felt it I was only 16,
And he kissed me underneath the chinaberry tree.
Said «Goodnight darlin',"with a sweet southern drawl.
Man, I think I might just have to love them all —
My boys from the South.
Maybe in Kentucky, workin' in the mine.
Maybe down in Little Rock, just to pass the time.
Maybe he’s somewhere in New Orleans,
Livin' it up in the Big Easy right now.
There’s somethin' 'bout a boy from the South.
Yea, the first time I felt it I was only 16,
And he kissed me underneath the chinaberry tree.
Said «Goodnight darlin',"with a sweet southern drawl.
Man, I think I might just have to love them all —
My boys from the South.
Maybe he’s in Texas, maybe this town.
My boys from the South.
Tradução da letra
Talvez esteja no Texas, talvez nesta cidade.
Talvez Oklahoma a arar um pouco.
Carolina do Sul, algures na costa,
Talvez Alabama a conduzir através de Montgomery agora.
Há algo sobre um rapaz do Sul.
Talvez esteja na Florida, algures nos pinheiros.,
Talvez no delta a lançar uma linha,
Talvez esteja na Geórgia, a olhar para as estrelas.,
Talvez o Tennessee esteja a tocar guitarra agora.
Há algo sobre um rapaz do Sul
Sim, a primeira vez que senti que tinha apenas 16 anos.,
E ele beijou-me debaixo da árvore chinaberry.
Disse "Boa noite, querida", com um doce toque sulista.
Meu, acho que tenho de os amar a todos. —
Os meus rapazes do Sul.
Talvez no Kentucky, a trabalhar na mina.
Talvez em Little Rock, só para passar o tempo.
Talvez esteja algures em Nova Orleães.,
A viver na grande e fácil, neste momento.
Há algo sobre um rapaz do Sul.
Sim, a primeira vez que senti que tinha apenas 16 anos.,
E ele beijou-me debaixo da árvore chinaberry.
Disse "Boa noite, querida", com um doce toque sulista.
Meu, acho que tenho de os amar a todos. —
Os meus rapazes do Sul.
Talvez esteja no Texas, talvez nesta cidade.
Os meus rapazes do Sul.