PistePiste — Seinäruusu letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Seinäruusu" de PistePiste.

Letra

se kättelee ja katsoo silmiin
kyselee ja kuuntelee silti
kukaan muista nimee ei
tai miks se on tääl
se seinaa vasten jää ja hiljenee
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
se tarkkailee ja on vaan puoliks läsnä
mieli muualla nyt ja keho tässä
jos se poistuis nyt ei mikään muuttuis
mut se ei oo seinäruusu enää
se tietää
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
tahtoo palan leivästä
mut on kuin tarra seinässä
jalat maatuneet lattiaan
revi irti seinäruusu
tahtoo palan leivästä
mut on kuin tarra seinässä
jalat maatuneet lattiaan
revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu

Tradução da letra

ele aperta-lhe a mão e olha-lhe nos olhos.
ainda a fazer perguntas e a ouvir
mais ninguém lhe dá nomes.
ou porque está aqui?
fica contra a parede e fica em silêncio.
se grandes paredes se agarrarem à parte de trás
então rasga a parede Rose
se grandes paredes se agarrarem à parte de trás
então rasga a parede Rose
observa e está apenas meio presente
mente em outro lugar agora e corpo aqui
se desaparecesse agora, nada mudaria.
mas já não é uma rosa de parede.
sabe
se grandes paredes se agarrarem à parte de trás
então rasga a parede Rose
se grandes paredes se agarrarem à parte de trás
então rasga a parede Rose
quer um pedaço de pão
mas é como um autocolante na parede.
pés decompostos no chão
rasga o muro
quer um pedaço de pão
mas é como um autocolante na parede.
pés decompostos no chão
rasga o muro
se grandes paredes se agarrarem à parte de trás
então rasga a parede Rose
se grandes paredes se agarrarem à parte de trás
então rasga a parede Rose
se grandes paredes se agarrarem à parte de trás
então rasga a parede Rose