Pissed Jeans — Vain In Costume letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vain In Costume" de Pissed Jeans.
Letra
Vain in costume, it’s so good to be me
At least as long as i am looking like someone else
It’s true — not talking about you
I’m trying to create a brand new state of being
That’s me — or at least what you see
Or maybe just what i’m willing to give
'cause this is all i wanna be, and i know i can do it
Trust me — i’ve found the perfect way to be
Smiling — at all the reactions i receive
My pleasure — i swear it’s not you, it’s me
Tempting — to stay right here and never leave
Vain in costume, like something from a dream
Finally become my own celebrity
I’m he, a freak that’s so obscene
They haven’t figured out an insult that fits me
So free, i wear it to a T, even if i can’t quite pay for it
Not really — it ain’t cheap, but maybe i’m still worth it
Trust me — i’ve found the perfect way to be
Smiling — at all the reactions i receive
My pleasure — i swear it’s not you, it’s me
Tempting — to stay right here and never leave
Vain in costume, restricted but so free
It takes a disguise to reveal the real me
Tradução da letra
Vaidoso vestido, é tão bom ser eu
Pelo menos, desde que me pareça com outra pessoa.
É verdade. não falar de TI.
Estou a tentar criar um novo estado de ser
Sou eu, ou pelo menos o que vês.
Ou talvez o que estou disposto a dar
porque isto é tudo o que quero ser, e sei que posso fazê-lo .
Acredita, encontrei a maneira perfeita de ser.
Sorrindo-em todas as reações que recebo
O prazer é meu. juro que não és tu, sou eu.
Tentador-ficar aqui e nunca sair
Vaidoso vestido, como algo de um sonho
Finalmente tornar - me a minha celebridade
Eu sou ele, uma aberração tão obscena
Ainda não descobriram um insulto que me sirva.
Tão livre que o uso A T, mesmo que não consiga pagar.
Nem por isso. não é barato, mas talvez ainda valha a pena.
Acredita, encontrei a maneira perfeita de ser.
Sorrindo-em todas as reações que recebo
O prazer é meu. juro que não és tu, sou eu.
Tentador-ficar aqui e nunca sair
Vaidoso em traje, restrito mas tão livre
É preciso um disfarce para revelar o meu verdadeiro eu