Pissed Jeans — I've Still Got You (Ice Cream) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Still Got You (Ice Cream)" de Pissed Jeans.
Letra
I’ve still got you, ice cream
'Cause sometimes life is less than a dream
And all my other friends turn away
I need to be with something I can relate
Just a taste and all my troubles fall behind
Sweet bowl of sugar is there to ease my mind
I shouldn’t need it but sometimes I want it
I gotta have it with cream on it
I’ve still got you ice cream
Belly getting bigger or so it would seem
Hand feels empty when it’s not holding a spoon
Dessert for me can never come too soon
I shouldn’t need it, sometimes I want it
I gotta have it with cookies on it
I’ve still got you ice cream
'Cause sometimes my life is less than a dream
Just a taste and all my troubles fall behind
Sweet bowl of sugar, ease my mind
I’ve still got you, I’ve still got you
I’ve still got you, I’ve still got you, chocolate
Tradução da letra
Ainda te tenho, gelado.
Porque às vezes a vida é menos do que um sonho
E todos os meus outros amigos se afastam
Preciso de estar com algo que me possa relacionar.
Apenas um sabor e todos os meus problemas ficam para trás
A doce tigela de açúcar está lá para aliviar a minha mente
Não devia precisar, mas às vezes quero.
Tenho de o ter com creme.
Ainda te tenho gelado.
A barriga está a ficar maior ou assim parece
A mão parece vazia quando não está a segurar uma colher
A sobremesa para mim nunca pode vir tão cedo.
Não devia precisar, às vezes quero.
Tenho de o ter com bolachas.
Ainda te tenho gelado.
Porque às vezes a minha vida é menos que um sonho
Apenas um sabor e todos os meus problemas ficam para trás
Doce tigela de açúcar, acalma a minha mente
Ainda te tenho, ainda te tenho
Eu ainda te tenho, eu ainda te tenho, chocolate