Piru Sáez — Nada que hablar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nada que hablar" de Piru Sáez.
Letra
Hoy bajé algún recuerdo
De esos que colgué tan lejos
Me metí entre tus fotos
Para volver a besarte
Es que sigo perdiendo
Pistas en este camino
Porque estoy a tu lado
Pero no puede encontrarte
Si estuve ciego
No sé
Y si estuve sordo
No sé
Pero quedo mudo
antes de pedirte perdón
Nada que hablar
Sólo bailar
No soporto perderte
Prefiero mentirme esta vez
Nada que hablar
Sólo cantar
Y volver atraparte como sea
Me bajé antes de tiempo
Antes de pisar destino
Tuve miedo a mirarte
Y que no sientas lo mismo
Y me volví corriendo
Antes de la última lluvia
Me hice amigo del viento
Pero no puede olvidarte
Y si estuve ciego
No sé
Y si estuve sordo
No sé
Pero quedo mudo cuando
hablamos de este amor
Nada que hablar
Sólo bailar
No soporto perderte
Prefiero mentirme esta vez
Nada que hablar
Sólo cantar
Y volver atraparte como sea
Y volver atraparte como sea
Si todo fuera al revés
¿Cuál sería el día después?
¿Cuál sería el día en que no me digas que no?
Si tú dejara de ver
Cuanto costaría saber
Que me quedaría más que aprender a perder
Nada que hablar
Sólo bailar
No soporto perderte
Prefiero mentirme esta vez
Nada que hablar
Sólo cantar
Y volver atraparte como sea
Y volver atraparte como sea
Tradução da letra
Hoje desci alguma recordação daqueles que pendurei tão longe meti me entre as tuas fotos para voltar a beijar Te é que continuo a perder Pistas neste caminho Porque estou ao teu lado mas não te pode encontrar se estive cego não sei e se estive surdo não sei mas fico mudo antes de te pedir perdão nada do que falar só dançar não suporto perder te Prefiro mentir me desta vez nada do que falar só cantar e voltar a apanhar te seja como for desci antes do tempo Antes de pisar destino tive medo de te olhar e que não sintas o mesmo e voltei correndo Antes da última chuva me fiz amigo do vento mas não pode esquecer-te e se estive cego não sei e se estive surdo não sei mas fico mudo quando falamos deste amor nada que falar só dançar não suporto perder-te Prefiro mentir-me desta vez nada que falar só cantar e voltar apanhar-te como seja e voltar apanhar-te como seja se tudo fosse ao contrário qual seria o dia depois?
Qual seria o dia em que não me dissesses não?
Se parasse de ver quanto custaria saber que ficaria mais do que aprender a perder nada do que falar só dançar não suporto perder te Prefiro mentir me desta vez nada do que falar só cantar e voltar a apanhar te como seja e voltar a apanhar te como seja