Piqued Jacks — Welcome to the Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome to the Future" de Piqued Jacks.
Letra
Highways are slow
At a walking pace we go
The few lights the sun can
Barely bring are filtered by the smog
Trucks are long long caravans
Of old, tired, ill elephants
Queuing whatever happens
Do you hear me?
Hey you robot!
(hey little friend)
Do you hear me?
Hey you robot!
Once we used to spend a half life
Sleeping in a bed, lying
Now in fucking cars we spend that time…
Wakeful for crickets during engines' nights
Stuck in the traffic, in the middle of our minds
Do you hear me?
Hey you robot!
(hey little friend)
Do you hear me?
Hey you robot!
Living in the future doesn’t make sense
We already have it under our heads
Why we searching for some aliens?
We already have a beautiful land, a nature to defend
Do you hear me?
Hey you robot!
(hey little friend)
Do you hear me?
Hey you robot!
I knew it, you’re not just a machine
I knew it, there may still be humanity
Tradução da letra
As auto-estradas são lentas
A um ritmo a pé vamos
As poucas luzes que o sol pode
Mal trazem são filtrados pelo smog
Os camiões são caravanas longas.
De velhos, cansados, doentes elefantes
Em fila aconteça o que acontecer
Estás a ouvir-me?
Ei, robô!
Olá, amiguinho.)
Estás a ouvir-me?
Ei, robô!
Uma vez passávamos meia-vida
Dormindo em uma cama, deitado
Agora na merda dos carros passamos esse tempo…
Despertar para grilos durante as noites dos motores
Preso no trânsito, no meio das nossas mentes
Estás a ouvir-me?
Ei, robô!
Olá, amiguinho.)
Estás a ouvir-me?
Ei, robô!
Viver no futuro não faz sentido.
Já o temos debaixo das nossas cabeças.
Porque estamos à procura de extraterrestres?
Já temos uma bela terra, uma natureza para defender
Estás a ouvir-me?
Ei, robô!
Olá, amiguinho.)
Estás a ouvir-me?
Ei, robô!
Eu sabia, não és apenas uma máquina.
Eu sabia, ainda pode haver humanidade.