Pino Daniele — The Desert In My Head letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Desert In My Head" de Pino Daniele.

Letra

Where my soul is hot and dry
And the setting sun is red
I will spread my wings and fly
To the desert in my head, in my head
I am wrestling with the wind
In the emptiness, I’m whole
And my heart begins to sing
In the desert of my soul, of my soul
We will ride on a caravan
(On a caravan)
You and I just like Jasmine and Aladdin
Runaway from the city race
(From the city race)
In the heart of the desert, no one knows your face
Two souls in the endless plane
Two souls like a hurricane, hurricane
The mirage before our eyes
(Our eyes)
With a shiny silver dome
(Silver dome)
Where the ancient pillars rise
In the desert, we’re at home, we’re at home
We will ride on a caravan
(On a caravan)
You and I just like Jasmine and Aladdin
Runaway from the city race
(From the city race)
In the heart of the desert, no one knows your face
Two souls in the endless plane
Two souls like a hurricane
(Solo per amore si)
Two souls in the endless plane
(Solo per amore si)
Two souls like a hurricane, hurricane
We will ride on a caravan
(On a caravan)
You and I just like Jasmine and Aladdin
Run away from the city race
(From the city race)
In the heart of the desert, no one knows your face
(Soltanto per amore)
Two souls in the endless plane
(Soltanto per amore)
Two souls like a hurricane, hurricane
We will ride on a caravan
You and I just like Jasmine and Aladdin
Run away from the city race
(Ma si puo scegliere di vivere)
In the heart of the desert, no one knows your face
(Soltanto per amore, soltanto per amore)
Two souls in the endless plane
(Soltanto per amore, soltanto per amore)
Two souls like a hurricane, hurricane
Two souls in the endless plane
Two souls like a hurricane, hurricane

Tradução da letra

Onde a minha alma está quente e seca
E o sol poente é vermelho
Abrirei as minhas asas e voarei
Para o deserto na minha cabeça, na minha cabeça
Estou a lutar com o vento
No vazio, estou inteiro
E o meu coração começa a cantar
No deserto da minha alma, da minha alma
Cavalgaremos numa caravana.
(Numa caravana))
Tu e eu gostamos da Jasmine e do Aladino.
Fugir da corrida da cidade
(Da corrida da cidade)
No coração do deserto, ninguém conhece o teu rosto.
Duas almas no plano infinito
Duas almas como um furacão, um furacão
A miragem diante dos nossos olhos
(Os nossos olhos)
Com uma cúpula prateada brilhante
(Silver dome)
Onde os antigos pilares se erguem
No deserto, estamos em casa, em casa
Cavalgaremos numa caravana.
(Numa caravana))
Tu e eu gostamos da Jasmine e do Aladino.
Fugir da corrida da cidade
(Da corrida da cidade)
No coração do deserto, ninguém conhece o teu rosto.
Duas almas no plano infinito
Duas almas como um furacão
(Solo per amore si)
Duas almas no plano infinito
(Solo per amore si)
Duas almas como um furacão, um furacão
Cavalgaremos numa caravana.
(Numa caravana))
Tu e eu gostamos da Jasmine e do Aladino.
Fugir da corrida da cidade
(Da corrida da cidade)
No coração do deserto, ninguém conhece o teu rosto.
(Soltanto per amore)
Duas almas no plano infinito
(Soltanto per amore)
Duas almas como um furacão, um furacão
Cavalgaremos numa caravana.
Tu e eu gostamos da Jasmine e do Aladino.
Fugir da corrida da cidade
(Ma si puo scegliere di vivere)
No coração do deserto, ninguém conhece o teu rosto.
(Soltanto per amore, soltanto per amore)
Duas almas no plano infinito
(Soltanto per amore, soltanto per amore)
Duas almas como um furacão, um furacão
Duas almas no plano infinito
Duas almas como um furacão, um furacão