Pino Daniele — Suonno D'Ajere letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Suonno D'Ajere" de Pino Daniele.

Letra

Pulecenella mio
Comme sì' cagnato
Sta maschera nera t'à si' levata
Quanta dulure
E quanta suonno d’ajere
Ce sta chi dice
Ca nun viene cchiù
Ma nun è overo
Ca ie so' fernuto
E allucco pe' tantö dulore
Pe' tantö dulore
Tu nun si' cchiù Pulecenella
Facive ridere e pazzià'
Mo t’arragge e pienze a' guerra
E nce parle 'e libertà
I' allucco ogne minuto
Ncoppa 'e vocche d’e criature
Ncoppa 'e mane d’e signure 'e 'sta città
Pe chesta miseria ca nce sta' 'nzino a dinto 'e recchie
E nun ce lassa manco 'o tiempo
E nce guardà
Ma a chi stammo aspettanne
Pe stennere 'sti pannë
'E parole nun fanne rummore
Nun fanne rummore
Tu nun si' cchiù Pulecenella
Facive ridere e pazzià'
Mo t’arragge e pienze a' guerra
E nce parle 'e libertà.

Tradução da letra

Pulecenella mio
Comme yes ' pooped
Esta máscara negra desapareceu.
Que querido.
E a quantidade de aré
Quem diz
Ca nun comes cchiù
Mas a freira acabou.
Conheço o fernuto.
Ele é um grande macaco.
Pe'tö dulore
Nem sequer sabes o que estás a fazer.
Gargalhada faciva e loucura.
Mo t'arragge e pienze a guerra
E nce parle ' e liberdade
Vou soprar a cada minuto.
Noppa ' e vocche d'e crature
Ncoppa 'e mane d'e signure' e ' esta cidade
Nesta miséria que NCE é 'nzino um dente' e recchie
E nun ce Lassa manco ' o tiempo
E a nce olha
Mas para quem esperámos?
Em stennere " sti pannë
"E as palavras nunca fanne rummore
Nun fanne rummore
Nem sequer sabes o que estás a fazer.
Gargalhada faciva e loucura.
Mo t'arragge e pienze a guerra
E nce parle ' e liberdade.