Pino Daniele — Stella Nera letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stella Nera" de Pino Daniele.

Letra

Chella è na stella nera
chella è na stella nera
gente ca nun se tene
e sta senza penziere
pè mare 'o tiempo nun passa maje
è positivo e intanto sudano 'e mmane
maronna e comm’e futo
ca nun se vede 'o funno
me manca 'o sciato e scengo
e intanto tengo mente
'a muntagna è luntana assaje
'o mare se fa gruosso
e arrassumiglia 'o cielo
Se vede quacche luce
e 'a finanza nu se fa vedè'
gente 'e mare s’aiuta
ma po' ognuno penza a sé…
Penziere 'e chi nun torna
l’acqua è càura ma ched'è?
miette tutte cose a buordo
fuje e nu penzà' a me…
nascette miezo 'o mare
forze int’a natu munno
scugliera senza sole
scengo sempe sulo
e 'a muntagna è luntana assaje
'o mare se fa gruosso
e arrassumiglia 'o cielo
Se vede quacche luce…

Tradução da letra

Chella é uma estrela negra
chella é uma estrela negra
pessoas como nun são tene
e ele está sem um penziere.
pè mare ' o tiempo nun passa maje
é positivo e entretanto suor ' e mmane
maronna e Com'e futuro
podes ver o funno
Sinto falta do skied e do scengo.
e entretanto tenho uma mente
"in muntagna is luntana assaje
"O sea if it makes gruosso
e arrasta o céu
Se vires a luz do quacks
é Financeiro.
as pessoas e o mar ajudam
mas pouco cada Pena para si…
Penziere " e quem é que a freira regressa
a água é água, mas o que é?
ele recolhe tudo em buordo
foge e agarra-te a mim…
ele deu à luz Mezo ' o mare
forças int'a Natu munno
scugliera sem sol
scengo sempe sulo
é em muntagna é luntana assaje
"O sea if it makes gruosso
e arrasta o céu
Se vires a luz do quacks…