Pino Daniele — La mia emozione più forte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La mia emozione più forte" de Pino Daniele.
Letra
Come si fa a restare immobili
Davanti ai tuoi occhi così solidi
I love you, I love you baby
Come si fa a restare senza te
Credevo di farcela macché
I love you, I love you baby
Io ti porterei sulle onde del mare
E rinascerei per poterti incontrare, incontrare
Ed inventerei anche il sole di notte, di notte
Ora che tu sei la mia emozione più forte, più forte, più forte
Come si fa a restare lucidi
Dopo aver fatto tutti quei chilometri
I love you, I love you baby
Ormai forse è l’abitudine oppure
La mia è testardaggine
I love you, I love you baby
Io ti porterei sulle onde del mare
E rinascerei per poterti incontrare, incontrare
Ed inventerei anche il sole di notte, di notte
Ora che tu sei la mia emozione più forte, più forte, più forte
I love you
Tradução da letra
Como é que ficas quieto?
Diante dos teus olhos tão sólidos
Eu amo-te, eu amo-te querida
Como é que ficas sem ti?
Pensei que podia vir.
Eu amo-te, eu amo-te querida
Eu levar-te - ia às ondas do mar
E eu renasceria para te conhecer, conhecer
E eu também inventaria o sol à noite, à noite
Agora que és a minha emoção mais forte, mais forte e mais forte
Como se mantém lúcido
Depois de todas aquelas milhas
Eu amo-te, eu amo-te querida
Agora talvez seja o hábito ou
A minha é teimosia.
Eu amo-te, eu amo-te querida
Eu levar-te - ia às ondas do mar
E eu renasceria para te conhecer, conhecer
E eu também inventaria o sol à noite, à noite
Agora que és a minha emoção mais forte, mais forte e mais forte
Amo-te