Pino Daniele — It'S Now Or Never letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It'S Now Or Never" de Pino Daniele.

Letra

It’s now or never, come hold me tight
Kiss me, my darling, be mine tonight
Tomorrow will be too late, it’s now or never
My love won’t wait
When I first saw you with your smile so tender
My heart was captured, my soul surrendered
I’d spend a lifetime waiting for the right time
Now that you’re near, the time is here at last
It’s now or never, come hold me tight
Kiss me, my darling, be mine tonight
Tomorrow will be too late, it’s now or never
My love won’t wait
Che bella cosa na jurnata 'e sole
N’aria serena doppo na tempesta
Pe' ll’aria fresca me pare gia' na festa
Che bella cosa na jurnata 'e sole
It’s now or never, come hold me tight
Kiss me my darling, be mine tonight
Tomorrow will be too late, it’s now or never
My love won’t wait
It’s now or never, my love won’t wait

Tradução da letra

É agora ou nunca, vem abraçar-me com força
Beija-me, minha querida, sê minha esta noite
Amanhã será tarde demais, é agora ou nunca
O meu amor não espera
Quando te vi pela primeira vez com o teu sorriso tão terno
O meu coração foi capturado, a minha alma rendeu-se.
Eu passaria a vida inteira à espera do momento certo.
Agora que estás perto, finalmente chegou a hora
É agora ou nunca, vem abraçar-me com força
Beija-me, minha querida, sê minha esta noite
Amanhã será tarde demais, é agora ou nunca
O meu amor não espera
Che bella cosa na jurnata ' e sole
N'Aaria serena doppo na festa
Pe 'll'aria fresca me pare gia' na festa
Che bella cosa na jurnata ' e sole
É agora ou nunca, vem abraçar-me com força
Beija-me, minha querida, sê minha esta noite
Amanhã será tarde demais, é agora ou nunca
O meu amor não espera
É agora ou nunca, o meu amor não espera