Pino Daniele — Io vivo fra le nuvole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io vivo fra le nuvole" de Pino Daniele.
Letra
Io vivo fra le nuvole
Non scendo quasi mai
E lascio sul cuscino i miei pensieri
So che li ritroverai
Io credo nelle favole
E quando sono giù
Faccio un respiro profondo e penso
Meno male che ci sei tu
Ma non ho più paura
A giocare con te
Una cosa è sicura
So di perdere
Un’amore che dura
Fatto di te e di me
Pezzi di un’avventura
Tutta da scoprire
Io vivo fra le nuvole
Ormai non scendo più
Io muovo tutti i muscoli lentamente
Per reagire e stare su
Dove volano le aquile
In mezzo ai sogni e agli acquazzoni
Io vivo fra le nuvole
Mangio pioggia perchè mi girano e sono fuori
Ma non ho più paura
A soffrire con te
Una cosa è sicura
So di vivere
In un futuro migliore
Fatto di te e di me
Pezzi di un’avventura
Tutta da scroprire
Lo sai che sulle nuvole
Tutto diventa possibile
E non ci sono nè paure nè confini
E la mente non ha più limiti
Yeah
Tradução da letra
Eu vivo nas nuvens
Quase nunca Caio.
E deixo os meus pensamentos na almofada
Sei que os vais encontrar.
Acredito em contos de fadas.
E quando estou em baixo
Respiro fundo e penso
Ainda bem que estás aqui.
Mas já não tenho medo.
A brincar contigo
Uma coisa é certa
Eu sei que perdi
Um amor que dura
Feito de TI e de mim
Pedaços de uma aventura
Tudo para descobrir
Eu vivo nas nuvens
Não vou cair mais.
Eu movo todos os músculos lentamente
Para reagir e ficar
Onde as águias voam
No meio de sonhos e chuveiros
Eu vivo nas nuvens
Eu como chuva porque eles me dão a volta e eu estou fora
Mas já não tenho medo.
Para sofrer contigo
Uma coisa é certa
Eu sei que vivo
Num futuro melhor
Feito de TI e de mim
Pedaços de uma aventura
Tudo a ser levado
Sabes que nas nuvens
Tudo se torna possível
E não há medos nem limites
E a mente não tem limites
Sim