Pino Daniele — Il Giorno E La Notte letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Giorno E La Notte" de Pino Daniele.

Letra

E se domani saprò di te controllerò le mie emozioni
ti ho lasciato andare via
senza un minimo di gelosia
ho cercato inutilmente
di far parlare questa solitudine
e adesso è un battito
battito d’amore
illogico
senso del pudore
cinico
pioggia fina fina
disperatamente soli
Appoggiati al mondo
così come la notte e il giorno
il giorno e la notte
E se domani saprai di me nascerà forse un sorriso
da dividere egualmente
anche noi siamo la gente
che si muove che s’incontra
in questa solitudine
e adesso è un battito
battito d’amore
illogico
senso del pudore
cinico
pioggia fina fina
disperatamente soli
Appoggiati al mondo
così come la notte e il giorno
il giorno e la notte
Senza amare
incontrarsi
senza amare
incontrarsi
il giorno e la notte
(Grazie a kappabyte per questo testo)

Tradução da letra

E se souber de TI amanhã, controlarei as minhas emoções.
Deixei-te ir.
sem um mínimo de ciúme
Procurei desnecessariamente.
para fazer esta solidão falar
e agora é um batimento cardíaco
Love beat
ilogico
sentido de modéstia
cinico
rain fina fina
desesperadamente só
Apoia-te no mundo
assim como noite e dia
dia e noite
E se amanhã souberes de mim talvez um sorriso nasça
a ser dividido em partes iguais
nós também somos o povo
que movimentos que se encontram
nesta solidão
e agora é um batimento cardíaco
Love beat
ilogico
sentido de modéstia
cinico
rain fina fina
desesperadamente só
Apoia-te no mundo
assim como noite e dia
dia e noite
Sem amor
encontrar
sem amor
encontrar
dia e noite
(Agradecimentos a kappabyte para este texto)