Pino Daniele — I Say I' Sto Ccà letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Say I' Sto Ccà" de Pino Daniele.

Letra

I say i’sto cca'
me’mbriaco e c aggia fa'
me gira’a capa ma voglio parla'
i say i sto cca'
'a tristezza se ne va
'o vino scenne ma poi finirà
mi muoverò
toccando quello che non ho sorriderò
piangendo forse un po'
ma faccio da me
i me’mbriaco pe nun ve vede'
ma so che sbaglierò
me sento’a guerra il resto non lo so
i say i sto cca'
e’a paura se ne va
e si m addormo n’terra nun me sceta'
i say i sto cca'
ogni tanto s adda fa'
pe tutto sto burdello ca ce sta
mi muoverò
toccando quello che non ho sorriderò
piangendo forse un pò
ma faccio da me
i me’mbriaco pe nun ve vede'
ma so che sbaglierò
me sento’a guerra il resto non lo so mi muoverò
toccando quello che non ho sorriderò
piangendo forse un pò
ma faccio da me
i me’mbriaco pe nun ve vede'
ma so che sbaglierò
me sento’a guerra il resto non lo so

Tradução da letra

Eu digo que sou cca.
me'mbriaco e C aggia fa'
Viro a cabeça, mas quero falar.
Eu digo que eu sto cca.
"para tristeza ele sai
ó paisagem de vinho, mas depois acabará
Vou mudar-me.
tocando o que Não tenho vou sorrir
a chorar talvez um pouco.
mas faço-o eu mesmo.
me'mbriaco pe nun ve see'
mas eu sei que estarei errado
Sinto a guerra o resto não sei
Eu digo que eu sto cca.
tem medo de se ir embora.
e se eu adormecer no chão, não sei.
Eu digo que eu sto cca.
ocasionalmente s adda fa"
pe everything i'm burdello ca CE sta
Vou mudar-me.
tocando o que Não tenho vou sorrir
a chorar talvez um pouco.
mas faço-o eu mesmo.
me'mbriaco pe nun ve see'
mas eu sei que estarei errado
Sinto guerra o resto não sei vou mudar
tocando o que Não tenho vou sorrir
a chorar talvez um pouco.
mas faço-o eu mesmo.
me'mbriaco pe nun ve see'
mas eu sei que estarei errado
Sinto a guerra o resto não sei