Pino Daniele — Faccia Gialla letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Faccia Gialla" de Pino Daniele.

Letra

Hey man, don’t worry
Mascalzone latino ma cu na faccia pe' parl? '
Hey man, don’t cry
Passaporto latino per cercare chi non si trover?
Pecch? 'o munno? D’e pazze
E so' pazz' 'a cac? '
I' 'a penz' accuss?
'a gente ca se straccia po' int’a citt?
'o sole po' che fa Pecch? 'o munno? D’e pazz'
E so' pazz' futtut'
So' tutti mafius'
So' tutti mafius'
'ncopp'o sang' d’a povera gente
Nun guardano 'nfaccia a niente
Hey man, don’t worry
Mascalzone latino cu na faccia pe' camp? '
Hey man, don’t cry
Mascalzone latino
Sotto un cielo che? Azzurro ancora
'o sole che fa Pecch? 'o munno? D’e pazz'
E so' pazz' a' cac? '
I' parlo accuss?
I' parlo accuss?
E intanto 'a gente cc? Se straccia 'int'a citt?
'o sole che fa Pecch? 'o munno? D’e pazz'
E so' pazz' futtut'
So' tutti mafius'
So' tutti mafius'
'ncopp'o sang' d’a povera gente
Nun guardano 'nfaccia a niente
Faccia gialla tu che pu?
Faccia gialla tu che pu?
Salvammo pure 'e fessi
A chi d? 'e sorde c’o 'nteresse
Faccia gialla tu che pu…

Tradução da letra

Não te preocupes.
Latino Patife mas cu na face pe ' parl? '
Ei, meu, Não chores.
Passaporte latino para procurar quem você não vai tropeçar?
Pecch? munno? D'e pazze
E eu sou louco pelo cac? '
Eu' um Penz ' accuss?
as pessoas ficam um pouco lixadas na cidade?
ou só um bocadinho? munno? D'e mad"
E eu conheço o "louco " futtut"
Eu conheço "all mafius"
Eu conheço "all mafius"
"ncopp'o sang" d'a poor people
Eles não olham para nada.
Não te preocupes.
Latino Patife na face no acampamento? '
Ei, meu, Não chores.
Patife Latino.
Debaixo de um céu o quê? Azul claro ainda
O sol que faz comichão? munno? D'e mad"
E eu sou louco pelo cac? '
Estou a falar do accuss?
Estou a falar do accuss?
E entretanto, pessoal da cc? E se ele estiver a destruir a cidade?
O sol que faz comichão? munno? D'e mad"
E eu conheço o "louco " futtut"
Eu conheço "all mafius"
Eu conheço "all mafius"
"ncopp'o sang" d'a poor people
Eles não olham para nada.
Cara amarela, quem pode?
Cara amarela, quem pode?
Salvamos tolos e tolos
A quem d? e surdo há interesse
Cara amarela você que pode…