Pino Daniele — Dammi Una Seconda Vita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dammi Una Seconda Vita" de Pino Daniele.
Letra
Dammi una seconda vita
Una seconda vita
Dammi una seconda vita
Dammi una seconda vita
Una seconda vita dammi
Dammi una seconda vita
Quando ti innamorerai
Vedrai che in fondo all’anima
C'è una strana magia
Per questo voglio un’altra vita
Una bacchetta magica
Per non essere più soli
In ogni parte del mondo
Quanti amici avrò da dimenticare
Quanti giorni avrò da ricordare
In ogni parte del mondo
Quante cose avrò da confrontare
Fra me e te, fra te e me
Quando mi sorriderai
Saprai di essere l’unica
Che sa leggere nel mio cuore
Adesso cerco un’altra vita
Perché mi sento fragile
Non c'è più ragione
Né come né quando
Quanti giorni avrò da dimenticare
In ogni parte del mondo
Quante cose avrò da confrontare
Fra me e te, fra te e me
Sole, pioggia, vita che nasce
Fiore che cresce nel sole, nella pioggia
Dammi una seconda vita
Una seconda vita dammi
Dammi una seconda vita
Quanti amici avrò da dimenticare
Quanti giorni avrò da ricordare
Quante cose avrò da confrontare
Fra me e te, fra te e me
Tradução da letra
Dá-me uma segunda vida
Uma segunda vida
Dá-me uma segunda vida
Dá-me uma segunda vida
Uma segunda vida dá-me
Dá-me uma segunda vida
Quando te apaixonares
Vais ver isso lá no fundo da alma
Há uma estranha magia
É por isso que quero outra vida.
Vara
Para não ficar mais sozinha
Em todas as partes do mundo
Quantos amigos terei de esquecer?
Quantos dias terei de me lembrar
Em todas as partes do mundo
Quantas coisas terei de comparar?
Entre você e eu, entre você e eu
Quando sorris para mim
Saberás que és o único
Quem pode ler no meu coração
Agora estou à procura de outra vida.
Porque me sinto frágil
Não há mais razão
Nem como nem quando
Quantos dias terei de esquecer?
Em todas as partes do mundo
Quantas coisas terei de comparar?
Entre você e eu, entre você e eu
Sol, chuva, vida nascida
Flor crescendo ao sol, na chuva
Dá-me uma segunda vida
Uma segunda vida dá-me
Dá-me uma segunda vida
Quantos amigos terei de esquecer?
Quantos dias terei de me lembrar
Quantas coisas terei de comparar?
Entre você e eu, entre você e eu