Pino Daniele — Che Soddisfazione letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Che Soddisfazione" de Pino Daniele.

Letra

O mamma mia
ho speso una follia
volevo un Mercedes bianco
lo stereo e il servo sterzo
che sballo
per portarti a Mergellina
la domenica mattina.
O mamma mia
ho speso una follia
volevo il televisore gigante
la barca con il motore
ed un’amante
tanto? facile pagare
con un leasing o una
cambiale.
Che soddisfazione
quanto costa la felicit?
che soddisfazione
vivere in questa societ?
compri quello che ti pare.
O mamma mia
facciamo una pazzia
andiamo gi? a Sorrento a passeggiare
compriamo un appartamento sul mare
dove ti potr? baciare
nel traffico di Castellammare.
Che soddisfazione
quanto costa la felicit?
che soddisfazione
vivere in questa societ?
compri quello che ti pare

Tradução da letra

O mamma mia
Passei um tempo insano.
Eu queria um Mercedes branco.
o estéreo e o servo de direcção
que explosão.
para te levar a Mergellina
Domingo.
O mamma mia
Passei um tempo insano.
Eu queria a televisão gigante.
o barco com o motor
e uma amante
tanto? fácil de pagar
com um contrato de arrendamento ou
promissoria.
Que satisfação
quanto custa a felicidade?
que satisfação
viver nesta sociedade?
compra o que quiseres.
O mamma mia
vamos fazer uma loucura.
vamos gi? em Sorrento caminhar
compramos um apartamento no mar
onde posso arranjar-te? beijar
no trânsito de Castellammare.
Que satisfação
quanto custa a felicidade?
que satisfação
viver nesta sociedade?
compra o que quiseres.