Pino Daniele — Blues Del Peccatore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues Del Peccatore" de Pino Daniele.
Letra
Baby sono un peccatore
che non si redime più
e mi nutro di passione
la mia energia sei tu e prendo quello che passa il convento
non tengo fede mai ad un giuramento
c'è sempre un peccatore
più peccatore di te Baby sono un peccatore
che non si sorprende più
preferisco stare al sole
chiuso dentro i miei tabù
e se resisti a questo contrattempo
in fondo in fondo io mi accontento
c'è sempre un peccatore
più peccatore di te Tu non lo sai
il male che mi fai
tu non lo sai
che donna sei
e quando ami cosa chiedi
vorresti tutti ai tuoi piedi
tu non lo sai
il male che mi fai
Baby sono un peccatore
che non si redime più
preferisco stare al sole
chiuso dentro i miei tabù
e se resisti a questo contrattempo
in fondo in fondo io mi accontento
c'è sempre un peccatore
più peccatore di te Tu non lo sai
il male che mi fai
tu non lo sai
che donna sei
e quando ami cosa chiedi
vorresti tutti ai tuoi piedi
tu non lo sai
il male che mi fai
(Grazie a kappabyte per questo testo)
Tradução da letra
Querida sou um pecador
isso já não é redimido
e alimento-me da paixão
a minha energia és tu e eu fico com o que passa pelo Convento
Nunca faço um juramento
há sempre um pecador
mais pecador do que tu querida sou um pecador
que já não está surpreendido
Prefiro estar ao sol
fechado dentro dos meus tabus
e se resistires a este revés
bem lá no fundo eu me instalo
há sempre um pecador
mais pecaminoso do que tu não sabes
o mal que me fazes
tu não sabes
que mulher você é
e quando amas o que pedes
você deseja que todos a seus pés
tu não sabes
o mal que me fazes
Querida sou um pecador
isso já não é redimido
Prefiro estar ao sol
fechado dentro dos meus tabus
e se resistires a este revés
bem lá no fundo eu me instalo
há sempre um pecador
mais pecaminoso do que tu não sabes
o mal que me fazes
tu não sabes
que mulher você é
e quando amas o que pedes
você deseja que todos a seus pés
tu não sabes
o mal que me fazes
(Agradecimentos a kappabyte para este texto)