Pinkerton Thugs — Suburbicide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suburbicide" de Pinkerton Thugs.
Letra
Welcome to Suburbia, I call it my life
Step inside for a drink, come and meet my wife
Our two boys, Dave and John, are outside on the lawn
Rolling in the residue of the local Biocide
Step into the living room, come look at the view
Birds once fed at the the bird feeders hung in front of you
The spraying planes flew overhead, and now all the birds are dead
How about another taste of some Insecticide
Carcinogenic droplets are blanketing the ground
Killing off the fauna, killing off the town
Listen to what the TV says, you’ll end up picking up carcasses
I’ll lead you to the door to face a new kind of Homicide
Tradução da letra
Bem-vindo aos subúrbios, chamo-lhe a minha vida.
Entra para uma bebida, vem conhecer a minha mulher.
Os nossos dois rapazes, Dave e John, estão lá fora no relvado.
Rolagem do resíduo do biocida local
Entra na sala, vem ver a vista.
Pássaros uma vez alimentados nos comedores de pássaros pendurados à tua frente
Os aviões de pulverização sobrevoaram, e agora todos os pássaros estão mortos.
Que tal outra amostra de Insecticida?
Gotículas cancerígenas estão a cobrir o solo.
Matar a fauna, matar a cidade
Ouve o que a TV diz, vais acabar por apanhar carcaças.
Vou levar-te até à porta para enfrentares um novo tipo de homicídio.