Pink Mountaintops — While We Were Dreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "While We Were Dreaming" de Pink Mountaintops.
Letra
While you lie on your back
And milk through the scars
So careful you are to surrender a thing
But Jesus ain’t coming
So don’t waste your time
Not yours and not mine
You’re only dreaming
And while you were scheming of silver machines
Far above the leaves
I snuck into your scene
Don’t lie there lurking
Behind your troubled walls
Wicked as they are
You’re not deceiving
And if I could find your heart
I would pull it from your chest
And smash it with my fist 'til it was beating
And if there’s a hole inside the heaven in your head
Cause that angel that you kissed just left you bleeding
I know it ain’t easy to keep ramblin' on
When the voices in your skull are always screaming
Broke into your prison
And drugged the sleeping guards
And painted flowers on the bars
And snuck you out the yard
Paralyzed and gleaming with visions of new states
Wrapped in our embrace
While we were dreaming
Tradução da letra
Enquanto te deitas de costas
E leite através das cicatrizes
Tão cuidadoso você é para entregar uma coisa
Mas Jesus não vem
Por isso, não percas o teu tempo.
Nem a tua nem a minha
Estás a sonhar
E enquanto você estava planejando máquinas de prata
Muito acima das folhas
Entrei na tua cena.
Não te deites aí à espreita
Atrás das suas paredes conturbadas
Malvados como são
Não estás a enganar
E se eu pudesse encontrar o teu coração
Eu tirava - o do teu peito.
E esmaga - o com o meu punho até bater
E se houver um buraco dentro do céu na tua cabeça
Porque aquele anjo que beijaste deixou-te a sangrar.
Sei que não é fácil continuar a divagar
Quando as vozes no teu crânio estão sempre a gritar
Invadiu a sua prisão.
E drogou os guardas adormecidos
E pintou flores nos bares
E esgueirou-te para fora do pátio
Paralisado e resplandecente com visões de novos Estados
Envolto no nosso abraço
Enquanto sonhávamos