Pink Mountaintops — Tourist In Your Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tourist In Your Town" de Pink Mountaintops.
Letra
Hey misses model,
Could you be a little obvious?
We spent the night on some rocks,
That’s where we fucked
Our bodies exploit
Then you had to go, off to Paris
And I had to go, hang in the street
Oh, so now we don’t talk
But that’s quite alright
You were a tourist in my town
Saw all your photos,
And pretty pictures on city walls
Spent all my money on fancy robes,
Trying to swing you
But you saw through
All of my moves
My clever disguise
Foulting our eyes
Oh, so now we don’t talk
But that’s quite alright
You were a tourist in my town
Lalalala, lala
Lalalalalala, lala
Lalalala, lala
Lalalala, lala
But it’s all alright
But it’s all alright
If I was a model
You were a punk
Let’s make it obvious
We’d spend a night on some rocks
That’s where we’d fuck
Roll ourselves hard
Then I had to go, off to Paris
And you had to go, hang on the streets
Oh, so now we don’t talk
But that’s quite alright
I was a tourist in your town
I’m just a tourist in you town x12
Tradução da letra
Olá, Miss modelo.,
Podes ser um pouco óbvio?
Passamos a noite em algumas rochas.,
Foi onde fodemos
Os nossos corpos exploram
Depois tiveste de ir para Paris.
E eu tinha que ir, ficar na rua
Oh, então agora não falamos
Mas não faz mal.
Você era um turista na minha cidade
Vi todas as tuas fotos.,
E belas imagens nas paredes da cidade
Gastei todo o meu dinheiro em roupões chiques.,
A tentar balançar-te
Mas tu conseguiste.
Todos os meus movimentos
O meu disfarce inteligente.
A estragar os nossos olhos
Oh, então agora não falamos
Mas não faz mal.
Você era um turista na minha cidade
Lalalala, lala
Lalalalalala, lala
Lalalala, lala
Lalalala, lala
Mas está tudo bem.
Mas está tudo bem.
Se eu fosse modelo
Eras um punk.
Vamos tornar isto óbvio.
Passávamos uma noite com pedras
É onde foderíamos
Rolar com força
Depois tive de ir para Paris.
E você tinha que ir, ficar na rua
Oh, então agora não falamos
Mas não faz mal.
Eu era um turista na sua cidade
Sou apenas um turista na sua cidade x12