Pink Martini — Over the Valley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over the Valley" de Pink Martini.
Letra
Over the valley
I saw a silver cloud
With a pink lining
I said it right out loud
There’s no denying
You are my one and only love
And we’ll see over the valley
The moon rise above
Over the valley
This house among the trees
Where we’ve been hiding
Making our memories
And I’m deciding
You are my one and only love
And we’ll be over the valley
As the moon shines above
The autumn breezes carry all the bluebirds
Down to where the sun still shines
If we could hold this day
In our hearts some way
We would never roam
Ever far from home
Over the valley
Just above the fray
The sun is setting
And when we’re old and grey
I’ll still be betting
You are my one and only love
And over the valley
The moon shines above
The autumn breezes carry all the bluebirds
Down to where the sun still shines
If we could hold this day
In our hearts some way
We would never roam
Ever far from home
Over the valley
Just above the fray
The sun is setting
And when we’re old and grey
I’ll still be betting
You are my one and only love
And we’ll live over the valley
You’ll always be with me As the moon shines above
Tradução da letra
Sobre o Vale
Eu vi uma nuvem de prata
Com um forro rosa
Eu disse-o em voz alta.
Não há como negar
És o meu único amor
E veremos sobre o Vale
A lua sobe acima
Sobre o Vale
Esta casa entre as árvores
Onde estivemos escondidos
Fazendo as nossas memórias
E estou a decidir
És o meu único amor
And we'll be over the valley
Enquanto a lua brilha acima
As brisas de outono carregam todos os pássaros azuis
Até onde o sol ainda brilha
Se pudéssemos manter este dia
Em nossos corações de alguma forma
Nós nunca andaríamos
Sempre longe de casa
Sobre o Vale
Mesmo por cima da briga
O sol está a pôr-se
E quando somos velhos e cinzentos
Continuo a apostar.
És o meu único amor
E sobre o Vale
A lua brilha acima
As brisas de outono carregam todos os pássaros azuis
Até onde o sol ainda brilha
Se pudéssemos manter este dia
Em nossos corações de alguma forma
Nós nunca andaríamos
Sempre longe de casa
Sobre o Vale
Mesmo por cima da briga
O sol está a pôr-se
E quando somos velhos e cinzentos
Continuo a apostar.
És o meu único amor
E viveremos sobre o Vale
Estarás sempre comigo enquanto a lua brilha acima