Pink Army — Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me" de Pink Army.
Letra
Tell me, Tell me, why I haven’t heard from you now. For far too many
days and I want to know what’s up with all the drama? You’re never this
way. We used to share, we used to listen to everything we said. What
happened to our endless friendship?
It’s why I’m saying…
Tell me, Tell me, why you’re so far away? Why don’t you stay? Tell me,
Tell me, why can’t we just work it out? Whoooaa. Stay.
Tell me, Tell me, was it something that I did? Something that I said? If I hurt you then I’ll gladly say I’m sorry. Again and again. We used to share,
we used to listen to everything we said. What happened to our endless
friendship?
It’s why I’m saying…
Tell me, Tell me, why you’re so far away? Why don’t you stay? Tell me,
Tell me, why can’t we just work it out? Whoooaa.
Remember all those days we lauged. Long talks but they went so fast.
Now I’m stuck here living in our past December. But I know you’re really
not that bad. To tell the truth, I’m really not that mad. But the fact that
you’re distant makes me r.
Tell me, Tell me, why you’re so far away? Why don’t you stay? Tell me,
Tell me, why can’t we just work it out? Whoooaa.
Tell me, Tell me, why you’re so far away? Why don’t you stay? Tell me,
Tell me, why can’t we just work it out? Whoooaa.
Tradução da letra
Diz-me, diz-me, porque não tenho notícias tuas agora. Por demasiados
dias e eu quero saber o que se passa com todo este drama? Nunca és assim.
forma. Costumávamos partilhar, ouvíamos tudo o que dizíamos. O
aconteceu à nossa amizade sem fim?
É por isso que estou a dizer…
Diz-me, diz-me, Porque estás tão longe? Porque não ficas? Digam-me,
Diz-me, porque não resolvemos isto? Whoooaa. Ficar.
Diz-me, diz-me, foi alguma coisa que eu fiz? Algo que eu disse? Se te magoar, terei todo o gosto em pedir desculpa. Uma e outra vez. Costumávamos partilhar,
costumávamos ouvir tudo o que dissemos. O que aconteceu ao nosso infinito
amizade?
É por isso que estou a dizer…
Diz-me, diz-me, Porque estás tão longe? Porque não ficas? Digam-me,
Diz-me, porque não resolvemos isto? Whoooaa.
Lembra-te de todos aqueles dias em que nos divertimos. Longas conversas, mas foram tão rápidas.
Agora estou preso aqui a viver no nosso passado mês de dezembro. Mas sei que és mesmo
não é assim tão mau. Para dizer a verdade, não estou assim tão zangada. Mas o facto de
és distante faz-me sentir melhor.
Diz-me, diz-me, Porque estás tão longe? Porque não ficas? Digam-me,
Diz-me, porque não resolvemos isto? Whoooaa.
Diz-me, diz-me, Porque estás tão longe? Porque não ficas? Digam-me,
Diz-me, porque não resolvemos isto? Whoooaa.