Pinhead Gunpowder — Asheville letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asheville" de Pinhead Gunpowder.
Letra
I was falling through the cracks, now I’m piling up bricks
I was clutching for straws, now I’m gonna take the fifth
I’m gonna say nothing but my name and that will even be fake
Ha! Why’d you think I came here in the first place?
Piss on the angel, tear down the Statue of Vance
Shove the hippies' didjeridoo up their ass
Take away their hackysacks, that’s what I’m gonna do Poison the reservoir and then, I’m gonna kiss you
Sitting on my porch staring at the lights of downtown
Someday we’ll make it there, someday we’ll burn it down
Instead of running the gauntlet, we’ll walk hand in hand
All three blocks and then back again
Eat pecans in the shell, gonna walk around the lake
Sit in the sun and we’re gonna eat grapes
And go to the Thomas Wolfe museum
When it’s actually open
We were falling through the cracks, now we’re starting a pit
We were clutching for straws, now we’re gonna drink a fifth
And then drink a few beers and sleep a little bit
Up in my attic
Tradução da letra
Estava a cair pelas fendas, agora estou a empilhar Tijolos
Estava a agarrar-me às palhinhas, agora vou pegar no quinto.
Não vou dizer nada a não ser o meu nome e isso até será falso.
Ha! Porque achas que vim aqui?
Mija no anjo, derruba a Estátua de Vance
Enfia o didjeridoo dos hippies pelo cu acima.
Tira-lhes os hackysacks, é isso que vou fazer envenenar o reservatório e depois, vou beijar-te
Sentado no meu alpendre a olhar para as luzes da baixa
Um dia vamos chegar lá, um dia vamos queimá-lo
Em vez de correr a manápula, caminharemos de mãos dadas.
Todos os três quarteirões e depois de volta novamente
Come nozes na concha, vai andar à volta do lago
Senta-te ao sol e vamos comer uvas
E vai ao Museu Thomas Wolfe.
Quando está realmente aberta
Estávamos a cair pelas fendas, agora estamos a começar um poço.
Estávamos a agarrar-nos a palhinhas, agora vamos beber um quinto.
E depois beber umas cervejas e dormir um pouco
No meu sótão