Pinhani — Düğün letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Düğün" de Pinhani.
Letra
Bi düğün, bi tören, yine başladı aynı şölen
Kınalar yakılır, boyanır gözü yaşlı gelin
Bitince bu mutlu düğün, gelinle damat kalır bi köşede
Olur yine başka bi gün geliriz oynarız hep birlikte
Analar, babalar otururlar bir masada
Yenilir, içilir, takılır paralar yakalar
Bitince bu mutlu düğün, gelinle damat kalır bi köşede
Olur yine başka bi gün geiriz oynarız hep birlikte
Geçecek bir ömür seçecek herkes eşini
Bir yüzük takarak tutacak eşler sözünü
Bitince bu mutlu düğün gelinle damat kalır bi köşede
Olur yine başka bi gün geliriz oynarız hep birlikte
Tradução da letra
Um casamento, uma cerimónia, a mesma festa recomeçou
A henna é queimada, pintada a noiva chorosa
Quando este feliz casamento acabar, os noivos estarão no canto.
Voltamos noutro dia e jogamos juntos.
Mães e pais sentam-se à mesa
És comido, embebedas-te, ficas preso, ficas com o dinheiro.
Quando este feliz casamento acabar, os noivos estarão no canto.
Voltamos noutro dia e jogamos juntos.
Uma vida a percorrer cada homem escolherá a sua mulher
As esposas que cumprirão a promessa usando um anel
Quando este feliz casamento acabar, os noivos estarão no canto.
Voltamos noutro dia e jogamos juntos.