Piney Gir — Of All The Wonderful Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Of All The Wonderful Things" de Piney Gir.
Letra
Of all the wonderful things that i could do
And all the wonderful things that i’ll do
And all the wonderful things that i deserve
Oh i’m so happy it’s you
It started on a rainy day in may
(was it November)
You couldn’t even find the strength to say
(i can’t remember)
The way you took that homely girl to Spain
(no, it was Germany)
I’ve nothing left to complain
I think you might’ve got the story wrong
(stop pretending)
And i wish you hadn’t put it in a song
(shame of the ending)
But it was the inevitable eventuality
(we never would have lasted for long)
Of all the wonderful things that i could do
And all the wonderful things that i’ll do
And all the wonderful things that i deserve
Oh i’m so happy it’s you
People wonder when will i repair
(it's been a while now)
But i’d never have you back
(no)
Not in a million years
People wonder when will you repair
(it's been a while now)
Day by day the truth i hate will disappear
Much as i would like to see you die
I’d never find the strength to knock you down
But if i took the blame and the responsibility
Would that make a difference
(and how)
Of all the wonderful things that i could do
And all the wonderful things that i’ll do
And all the wonderful things that i deserve
Oh i’m so happy it’s you
Of all the wonderful things that i could do
Of all the wonderful things that i could do
Of all the wonderful things that i could do
Of all the wonderful things that i could do
Tradução da letra
De todas as coisas maravilhosas que eu podia fazer
E todas as coisas maravilhosas que vou fazer
E todas as coisas maravilhosas que mereço
Estou tão feliz por seres tu.
Começou em um dia chuvoso em maio
(was it November)
Nem conseguiste encontrar a força para dizer
(i can't remember)
A maneira como levaste aquela rapariga caseira para Espanha.
(no, it was Germany)
Não tenho mais nada para reclamar.
Acho que percebeu mal a história.
(pára de fingir))
E quem me dera que não o tivesses posto numa canção
(vergonha do final)
Mas era a eventualidade inevitável.
(nós nunca teríamos durado por muito tempo))
De todas as coisas maravilhosas que eu podia fazer
E todas as coisas maravilhosas que vou fazer
E todas as coisas maravilhosas que mereço
Estou tão feliz por seres tu.
As pessoas perguntam-se quando vou reparar.
já faz algum tempo)
Mas nunca te teria de volta.
(nao)
Nem num milhão de anos.
As pessoas se perguntam quando você vai reparar
já faz algum tempo)
Dia após dia, a verdade que odeio desaparecerá.
Por Mais que gostasse de te ver morrer.
Nunca encontraria forças para te derrubar.
Mas se eu assumisse a culpa e a responsabilidade
Isso faria alguma diferença?
(e como)
De todas as coisas maravilhosas que eu podia fazer
E todas as coisas maravilhosas que vou fazer
E todas as coisas maravilhosas que mereço
Estou tão feliz por seres tu.
De todas as coisas maravilhosas que eu podia fazer
De todas as coisas maravilhosas que eu podia fazer
De todas as coisas maravilhosas que eu podia fazer
De todas as coisas maravilhosas que eu podia fazer