Piney Gir — Blithe Spirit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blithe Spirit" de Piney Gir.
Letra
I got a present for you
It’s made of paper and glue
I made it when i had the flu
A little present for you
No flesh no bone
No sticks no stone
I wouldn’t leave you on your own
Although my body maybe gone
I take some ribbon and your picture
And apply my blood to you
A moldy peach, a cryptic speech for you
If only to reveal
When i’m a ghost i wouldn’t go vary far away
The other side is no divide for love
I cast an everlasting spell
From a world that’s parallel
I wouldn’t leave you alone my dear
I’ll be a ghost, well darling please don’t fear
I take some ribbon and your picture
And apply my blood to you
I burn some sage and turn a page for you
If only to reveal
When i’m a ghost i wouldn’t go vary far away
The other side is no divide for love
When i lay me down to sleep i pray the lord my soul to keep
And if i die before i wake i pray the lord my soul to take
When i’m a ghost i wouldn’t go vary far away
The other side is no divide for love
When i die sweetie pie i’ll watch from up above
The other side is no divide for love
Tradução da letra
Tenho um presente para ti.
É feito de papel e cola.
Fi-lo quando estava com gripe.
Um presentinho para ti.
Sem carne, sem osso
Sem paus não há pedra
Não te deixaria sozinha.
Embora o meu corpo tenha desaparecido
Tiro uma fita e a tua fotografia.
E aplicar o meu sangue a ti
Um pêssego bolorento, um discurso enigmático para ti.
Se ao menos revelar
Quando eu sou um fantasma eu não iria variar muito longe
O outro lado não é divisão para amor
Lancei um feitiço eterno.
De um mundo paralelo
Eu não te deixaria sozinha, minha querida.
Serei um fantasma, querida, por favor, não tenhas medo.
Tiro uma fita e a tua fotografia.
E aplicar o meu sangue a ti
Queimo um pouco de salva e viro uma página para ti.
Se ao menos revelar
Quando eu sou um fantasma eu não iria variar muito longe
O outro lado não é divisão para amor
Quando me deito para dormir rezo ao Senhor a minha alma para guardar
E se eu morrer antes de acordar, rezo ao Senhor para que a minha alma me leve
Quando eu sou um fantasma eu não iria variar muito longe
O outro lado não é divisão para amor
Quando morrer, querida, vou ver lá de cima.
O outro lado não é divisão para amor