Pinetop Seven — Easy Company letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Company" de Pinetop Seven.
Letra
Smile pretty mouth, you’re soon to see you’re worse off without me
I’ve brought you far & shown you things, the likes you’d have not seen
I’ve held you up for all to watch & how pleased, we have all thought
Oh what a gift to be you, a gift you’ve seen through
And now it’s finally said, and like sand in the bed
It keeps me awake anymore
I’m too afraid to admit you’d walk out on this
But if you’re better off alone, be alone
If you walk off from me I’ll see that you fall, you can’t climb my walls
You’ll miss the applause, the peoples' cries, the wonder in their eyes
You’re so far from where you first thought to stand
I’ve made you with these hands
Go off awake and alone, to show and be shown
And like the sahde from a tree that’s just been marked to be cut down
Your gift is soon to go
But what a beauty to see, you’re all I’d hoped you’d be
And I’d like to think you’d understand
Now what you couldn’t leave unsaid, has grown inside my head
A tiny marching choir growing loud & louder
And as you turn away to laugh, I see our lifetime pass
And I can’t say goodbye, say goodbye
I offer you my hand, dressed as an honest man
But if you’re better off alone, be alone…
Tradução da letra
Sorri, boca bonita, em breve verás que estás pior sem mim.
Eu trouxe - te para longe e mostrei-te coisas, os gostos que tu não terias visto
Eu tenho mantido você para todos para assistir e como satisfeito, todos nós temos pensado
Oh, que presente para ser você, um presente que você viu através
E agora é finalmente dito, e como areia na cama
Mantém-me acordado.
Tenho medo de admitir que te vais embora.
Mas se estiveres melhor sozinha, fica sozinha.
Se te afastares de mim, vou ver que cais, não consegues subir as minhas paredes.
Vais sentir falta dos aplausos, dos gritos das pessoas, da maravilha nos olhos delas.
Estás tão longe de onde pensaste estar
Fiz-te com estas mãos.
Ir acordado e sozinho, para mostrar e ser mostrado
E como o sahde de uma árvore que foi marcada para ser cortada
O teu presente está para breve.
Mas que beleza de se ver, és tudo o que esperava que fosses
E eu gostaria de pensar que você entenderia
Agora o que não podias deixar por dizer, cresceu dentro da minha cabeça.
Um pequeno coro a crescer alto e alto
E enquanto te viras para rir, vejo a nossa vida passar
E não posso dizer adeus, dizer adeus
Ofereço - te a minha mão, vestida como um homem honesto.
Mas se estiveres melhor sozinha, fica sozinha.…