Pin-Up Went Down — Get Ready To Sweep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Ready To Sweep" de Pin-Up Went Down.
Letra
«What you lived, what you felt is worse than treason
I have wasted what you gave and you’ve lost your faith
What I’ve done has no sense, though it fed the pain
But my pain, in a way, was nearly the same»
Judging facts is just a silly thing when you don’t know why they’ve been
committed, so get ready to sweep
Do you really think it’s time to blame an enemy that 's born from your own
vision of life
From wonderful rules you may betray?
Don’t you really think you could be what you denounce?
Indeed, our laws can choose the other side, and who would be right?
I slept, you see, now I know
Truth is never the same
Seeds you fed were scornful
And your lies
And my lies
Are nothing but a jail to survive
-And the world will be clean… -
«Let everyone sweep in front of his own door and the whole world will be clean.»
-and clean the world you live in-
Instead of choosing if you want to forgive, cross your own doors and get ready
to sweep
Scorn, Sick-
-ness In what you say
«Now, angels, go to hell»
But did you see
How lost we were?
And will you never
Forgive this slaugh-
-ter we just made?
Coz we were
Lonely Flesh
All the actions you’d like to explain can’t always be what they seem
You know, we’re made of questions without answers
Flesh without reason
With/without
Will you be kind enough to listen to what I have to say
Right now
Don’t try to create another truth
This one you see should have been
Yours
Tradução da letra
"O que viveste, o que sentiste é pior do que traição
Desperdicei o que deste e perdeste a tua fé
O que eu fiz não faz sentido, embora tenha alimentado a dor.
Mas a minha dor, de certa forma, era quase a mesma»
Julgar os factos é uma parvoíce quando não se sabe porque é que eles foram
comprometido, por isso prepara-te para varrer
Achas mesmo que está na hora de culpar um inimigo que nasce do teu próprio
visão da vida
De regras maravilhosas que podes trair?
Não achas mesmo que podes ser o que denuncias?
Na verdade, as nossas leis podem escolher o outro lado, e quem teria razão?
Eu dormi, sabes, agora sei
A verdade nunca é a mesma
As sementes que alimentaste eram desdenhosas.
E as tuas mentiras
E as minhas mentiras
Não passam de uma prisão para sobreviver
- E o mundo estará limpo… -
"Que todos varram em frente à sua própria porta e o mundo inteiro estará limpo.»
- e limpar o mundo em que vives-
Em vez de escolheres se queres perdoar, atravessa as tuas próprias portas e prepara-te.
varrer
Desdém, Doente-
- ness no que dizes
"Agora, anjos, vão para o inferno»
Mas viste
Estávamos perdidos?
E nunca
Perdoe este slaugh.-
- que acabámos de fazer?
Porque estávamos
Carne Solitária
Todas as acções que gostaria de explicar nem sempre podem ser o que parecem
Somos feitos de perguntas sem respostas.
Carne sem razão
Com / sem
Tem a amabilidade de ouvir o que tenho a dizer?
Agora
Não tente criar outra verdade
Este que você vê deveria ter sido
Seu