Pimpinela — Palabras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palabras" de Pimpinela.
Letra
Hola
¿Qué nos está pasando?
¿Por qué no intentamos que todo vuelva hacer como antes?
¡Cómo eres tú, cómo eres tú, cómo eres tú!
Soy alguien que no quiere sufrir
¡Cómo eres tú!
¿Por qué no tratamos de empezar de nuevo?
No cambias más, no cambias más, no cambias más
Siempre se puede volver a empezar
Nunca más
Te prometo que todo va hacer diferente
No cambias más, yo tengo pruebas
Siempre me atormentarás con promesas
Reconozco que siempre fuiste más paciente
y más comprensiva que yo Caramelos ya no quiero más
Pero algunas veces no te entiendo
No quiero más rosas ni promesas
que se lleva el viento y que me dejan el alma vacía
Cuando me juras amor de verdad
Y nuevamente vuelve hacer todo igual
Una palabra *
Palabras, palabras, palabras
Escúchame
Palabras, palabras, palabras
Por favor te lo pido
Palabras, palabras, palabras
Y yo te juro
Palabras, palabras, palabras, palabras,
Palabras, tan sólo palabras hay entre los dos
Así es inútil, tenemos que poner un poco de voluntad
De ambas partes
¡Cómo eres tú, cómo eres tú, cómo eres tú!
Está bien, ya no digo nada
¡Cómo eres tú!
Pero es una tontería seguir así
No cambias más, no cambias más, no cambias más
Yo sé que podemos volver a ser felices
Nunca más
No me hagas perder la esperanza
Yo sé muy bien que lo que hoy sientes
Luego se te olvidará una vez más
Y ahí estarás tú con tu cariño y comprensión para
hacérmelo recordar
Caramelos ya no quiero más
Entonces qué es lo que quieres
No quiero más rosas ni promesas
Que quedan perdidas en lo profundo de tus pensamientos
Quiero a un hombre que sepa hablar con el cariño
Con eso y nada más
Dame otra oportunidad
Palabras, palabras, palabras
Sólo una más
Palabras, palabras, palabras
Por favor te lo pido
Palabras, palabras, palabras
Te juro que voy a cambiar
Palabras, palabras, palabras, palabras, palabras
Tan sólo palabras hay entre los dos
Cómo eres
Parole, parole, parole
Y entonces que vamos hacer
Parole, parole, parole
Que es lo que tú quieres hacer
Parole, parole, parole
Respóndeme
Palabras, palabras, palabras, palabras
Palabras, tan sólo palabras hay entre los dos
Tradução da letra
Olá
O que nos está a acontecer?
Porque não tentamos que tudo volte a fazer como antes?
Como és tu, como és tu, como és tu!
Sou alguém que não quer sofrer
Como és tu!
Porque não tentamos recomeçar?
Não muda mais, não muda mais, não muda mais
Você sempre pode começar de novo
Nunca mais
Prometo que tudo vai fazer diferente
Não mudes mais, eu tenho provas
Sempre me atormentarás com promessas
Admito que sempre foste mais paciente
e mais compreensiva do que eu doces já não quero mais
Mas às vezes não te entendo
Não quero mais rosas, nem promessas
que leva o vento e que me deixam a alma vazia
Quando me juras amor a sério
E novamente volta a fazer tudo da mesma maneira
Uma palavra *
Palavras, palavras, palavras
Ouve me
Palavras, palavras, palavras
Por favor peço te
Palavras, palavras, palavras
E eu juro
Palavras, palavras, palavras, palavras,
Palavras, apenas palavras há entre os dois
Assim é inútil, temos que colocar um pouco de vontade
De ambas as partes
Como és tu, como és tu, como és tu!
Está bem, já não digo nada
Como és tu!
Mas é tolice continuar assim
Não muda mais, não muda mais, não muda mais
Eu sei que podemos voltar a ser felizes
Nunca mais
Não me faças perder a esperança
Sei muito bem o que sentes hoje
Então você será esquecido mais uma vez
E lá você estará com seu carinho e compreensão para
faz-me lembrar
Doces já não quero mais
Então o que você quer
Não quero mais rosas, nem promessas
Que ficam perdidas no fundo dos teus pensamentos
Quero um homem que saiba falar com o carinho
Com isso e nada mais
Dá me outra oportunidade
Palavras, palavras, palavras
Só mais uma
Palavras, palavras, palavras
Por favor peço te
Palavras, palavras, palavras
Juro que vou mudar
Palavras, palavras, palavras, palavras, palavras
Só há palavras entre os dois
Como você é
Parole, parole, parole
E então o que vamos fazer
Parole, parole, parole
O que queres fazer
Parole, parole, parole
Responde-me
Palavras, palavras, palavras, palavras
Palavras, apenas palavras há entre os dois