Pimpinela — Estamos Todos Locos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estamos Todos Locos" de Pimpinela.
Letra
Lucía:
Ya no me importa si te quedas, ya no me importa si te vas
aunque en el fondo yo te quiera, aqui ya no te aguanto
más.
Joaquin: Y es que me tienes aburrido, con tu vacio
existencial
ya solo me hablas por el Facebook y yo no se ni usar
el fax.
Lucía: Puedes decir lo que quieras me voy a mi cuarto
a ver la novela
duerme con tu madre,
duerme con tu abuela a mi me da igual.
Joaquin: Habla con tu sicoanalista esta cobrandote de más.
Coro
Si estamos todos locos, locos, locos quién nos puede
criticar
si estamos todos locos, locos, locos para que vamos a Joaquin: Esa mania de operarse ya no la reconozco más,
si no termina con el botox no va a poder ni masticar.
Lucía: Habla con mi cirujano con tus para menos ya no funcionamos
a ver si el te puede echar una mano que me haga alegrar.
Lucia y Joaquin: Esto parece gran hermano no nos salva
ni Doctor House.
Coros.
Si estamos todos locos, locos, locos quién nos puede
criticar
Si estamos todos locos, locos, locos para que vamos
Si estamos todos locos, locos, locos quién nos puede
criticar
si estamos todos locos, locos, locos para que vamos
Si estamos todos locos locos locos somos la pareja ideal
si estamos todos locos locos locos nada nos puede separar.
Si estamos todos locos, locos, locos quién nos puede criticar
Si estamos todos locos, locos, locos nada nos puede s eparar para que vamos a Nada nos puede separar.
Tradução da letra
Lucia:
Já não me interessa se ficas, já não me interessa se te vais embora
mesmo que no fundo eu te ame, aqui já não te aguento
mais.
Joaquin: e é que me tens aborrecido, com o teu vazio
existencial
já só falas comigo no Facebook e eu nem sei usar
o fax.
Lúcia: você Pode dizer o que quiser, eu vou para o meu quarto
vamos ver o romance
dorme com a tua mãe,
dorme com a tua avó, não me interessa.
Joaquin: fale com seu psicanalista está cobrando demais.
Coro
Se estamos todos loucos, loucos, loucos quem nos pode
criticar
se estamos todos loucos, loucos, loucos para que vamos a Joaquin: essa mania de operar-se já não a reconheço,
se não acabar com o botox, não vai poder nem mastigar.
Lucia: fale com o meu cirurgião com o tus para menos não funcionamos mais
deixa - me ver se ele pode ajudar-te a animar-me.
Lucia e Joaquin: isso parece Big Brother não nos salva
nem o Dr. House.
Coros.
Se estamos todos loucos, loucos, loucos quem nos pode
criticar
Se estamos todos loucos, loucos, loucos para que vamos
Se estamos todos loucos, loucos, loucos quem nos pode
criticar
se estamos todos loucos, loucos, loucos para que vamos
Se estamos todos loucos loucos loucos somos o casal ideal
se estamos todos loucos loucos loucos nada pode nos separar.
Se estamos todos loucos, loucos, loucos quem pode nos criticar
Se estamos todos loucos, loucos, loucos nada pode nos eparar para que vamos nada pode nos separar.