Pimpadelic — Vegas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vegas" de Pimpadelic.
Letra
If I had money everything would be ok
But I don’t, so I’mma drink my life away
You know what they say
Good things come to those who wait
I’m tired of waitin'
White wine is fine hard liquor’s hittin' quicker
On this barstool I jam
For never can see the picture of these
Wasted days, wasted nights
Topless bar fights polluttin' my sight
With white lion down my life
Rose-colored glasses intoxicate the real
Feel the kill the wills from turning my caps appeal
Through these blurried visions and hurried missions
I feel they all stretch out to hold me with forgiving hand to dope addiction
Drownin' in Whiskey, drownin' in gin
Getting gauge daily by my so-called friends
Born to lose, dyin' to win
I feel like killin' myself again
And that’s one for the ages
Playin' on beer-soaked stages
Stuck together porn pages
I feel like leaving Las Vegas
If I had fame and everybody knew my name
I’d be okay. BUT I DON’T!
Gotta keep drinkin' my life away
For eternity. Good enough for Bond Scott, good enough for me
Constantly I’m approached by a various people
Tellin' me that I need to go and repent me for steeple
But people don’t know how it is to be
And alcoholic, cokehead, and a dope MC
To me it sits in when you’re out on the road
No need to call Tyrone. You got my number
Located under EJ Coe
Nephew of David Alan, the outlaw
If you didn’t know I’m?(pre chorus & chorus)
Tradução da letra
Se eu tivesse dinheiro, tudo estaria bem.
Mas não tenho, por isso vou beber a minha vida
Sabes o que dizem
Coisas boas vêm para aqueles que esperam
Estou cansado de esperar
Vinho branco é bom bebida forte bate mais rápido
Neste banco de bar encho
Pois nunca se pode ver a imagem destes
Dias desperdiçados, noites desperdiçadas
Bar em Topless luta poluindo a minha vista
Com um leão branco na minha vida
Óculos de cor Rosa intoxicam o verdadeiro
Sente a morte dos testamentos de virar a minha apelação capsular
Através destas visões desfocadas e missões apressadas
Sinto que todos se estendem para me abraçar com a mão perdoadora ao vício da droga.
Sonolento em uísque, sonolento em gin
A ser avaliado diariamente pelos meus supostos amigos
Nascido para perder, morto para ganhar
Apetece-me matar-me outra vez.
E essa é uma das idades
A brincar nos palcos embebidos em cerveja
Páginas porno coladas
Apetece-me sair de Las Vegas.
Se eu tivesse fama e todos soubessem o meu nome
Eu ficaria bem. MAS EU NÃO!
Tenho de continuar a beber a minha vida
Para a eternidade. Bom o suficiente para Bond Scott, bom o suficiente para mim
Sou constantemente abordado por várias pessoas.
A dizer-me que tenho de ir arrepender-me para o steeple.
Mas as pessoas não sabem como é ser
E alcoólica, drogada e viciada.
Para mim ele senta-se quando você está fora na estrada
Não precisas de ligar ao Tyrone. Tens o meu número.
Localizado em EJ Coe
Sobrinho de David Alan, o fora-da-lei
E se não soubesses que estou?(pré-coro e coro)