Пилот — Стих четвёртый letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Стих четвёртый" de Пилот.
Letra
Стол, кровать, диван с подушкой,
Два стакана, раскладушка,
Серый кот да тетя Нюра
В шашки режется до ночи.
А я не сплю, страну спасая,
Я — шпион секретной службы!
Все пишу в свою книжонку,
Карандаш ломая в пальцах.
Принести хочу я счастье
Многим людям — идиотам,
Кто не совладая с крышей
Распустил язык свой длинный.
И сижу тут затаившись,
Позабытый всеми напрочь,
В этой комнатухе сраной,
Пополняя свой каталог.
Ну, а как придут фашисты-
Сразу вспомнят все героя!
Чай не знаете, ребята,
Это ж я войну всю выиграл!
Дали нашему герою
Две бутылки пива «Колосс».
И сидит теперь припертый
В четырех стенах солидных,
Мимо люди мирно ходят,
А в больнице, что напротив,
После галапиридола
Загибает ласты парень.
Он хороший был и славный,
И писал не что попало,
Все про жизнь, да про соседей,
Про любовь, какой не знали.
Но не прет жлабье, в натуре,
Про любовь читать романы.
Так задвинул свои кони
Чуждый элемент разведки.
Tradução da letra
Uma mesa, uma cama, um sofá com uma almofada,
Dois copos, garra,
Um gato cinza sim tia Нюра
No jogo de damas é cortada até a noite.
E eu não durmo, o país, resgatando,
Eu — espião do serviço secreto!
Todas as escrevo por sua книжонку,
Lápis quebrando os dedos.
Trazer eu quero a felicidade
Muitas pessoas — идиотам,
Quem não совладая com o telhado
Despediu a linguagem de seu longa.
E estou sentado aqui escondido,
Позабытый todos os completamente,
Neste комнатухе сраной,
Financie seu diretório.
Bem, e como virão os fascistas-
Imediatamente lembrei de tudo o herói!
O chá não sabe, os caras,
Bem, isso é um eu de guerra, de toda a ganhou!
Demos o nosso herói
Duas garrafas de cerveja "Colossus".
E senta-se agora припертый
Em quatro paredes sólidas,
Passado as pessoas vão pacificamente,
E no hospital, em frente,
Depois de галапиридола
Загибает nadadeiras cara.
Ele foi bom e agradável,
E não foi escrito por um horrível,
Tudo sobre a vida, sobre vizinhos,
Sobre o amor, não sabia o que.
Mas não pret жлабье, em espécie,
Sobre o amor de ler romances.
Assim задвинул seus cavalos
Estranho elemento de inteligência.