Пилот — Палач letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Палач" de Пилот.
Letra
Сопли по подушке,
Пальцы в простыню…
Твой ценник равен нулю.
Слёзы подскажут, отчего
Тебе нужно избавиться прежде всего.
Захлопнуть снаружи дверь,
Слёз не ронять.
Стеклянных шариков бисер
В метро раскидать…
В грязи бороздить пространство улиц
И ненасытно себя искать.
Увы, я не Спаситель,
Я всего лишь палач.
Я не веселье приношу,
Но лишь раскаяния плач.
А нелюдь в земле проживёт,
Как черви слепые живут —
Ни сказок о вас не расскажут,
Ни песен о вас не споют!
Новое затмение,
Лунный календарь,
Я опять босиком,
На улице январь.
Я убегал из дома как был босой,
А теперь всё чаще я бегу домой.
Здесь согретые её теплом,
Распахнутые для друзей,
Дома моего ставни дверей.
И только в сером городе,
Где вечно дождь идёт,
Я знаю — меня всегда кто-то ждёт!
Увы, я не Спаситель,
Я всего лишь палач.
Я не веселье приношу,
Но лишь раскаяния плач.
А нелюдь в земле проживёт,
Как черви слепые живут —
Ни сказок о вас не расскажут,
Ни песен о вас не споют!
Ни сказок о вас не расскажут,
Ни песен о вас не споют!..
Tradução da letra
Meleca de almofada,
Os dedos no lençol…
O teu preço é igual a zero.
Lágrimas de pedir, por
Você precisa livrar-se, antes de tudo.
Bater de fora da porta,
Lágrimas, para não a deixar cair.
Dos grânulos de vidro murano
No metrô de dispersão…
Na lama franzir o espaço das ruas
E não se fartam de sua de olhar para si mesmo.
Infelizmente, eu não sou o Salvador,
Eu sou apenas um carrasco.
Eu não trago diversão,
Mas só choro de arrependimento.
E нелюдь na terra viver,
Como os vermes-cegos vivem —
Nem contos de fadas sobre você não contará,
Nem músicas sobre você não é cantar!
O novo eclipse,
Calendário lunar,
Eu mais uma vez com os pés descalços,
Na rua janeiro.
Eu costumava fugir de casa como foi com os pés descalços,
E agora, cada vez mais, eu corro para casa.
Aqui aquecido o seu calor,
Распахнутые para os amigos,
Minha casa, estores eléctricos.
E apenas o cinza da cidade,
Onde sempre chove,
Eu sei — eu sempre alguém à espera!
Infelizmente, eu não sou o Salvador,
Eu sou apenas um carrasco.
Eu não trago diversão,
Mas só choro de arrependimento.
E нелюдь na terra viver,
Como os vermes-cegos vivem —
Nem contos de fadas sobre você não contará,
Nem músicas sobre você não é cantar!
Nem contos de fadas sobre você não contará,
Nem músicas sobre você não é cantar!..