Пилот — Два ангела letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Два ангела" de Пилот.
Letra
Сорвались с облака два ангела вниз,
Встретились на белом мосту.
Закружила их листва белая,
Да вдвоем замерзли к утру.
А перья — пальцы раскинув веером в грязь,
Глотая придорожную пыль
Поднялись с колен, да пошли в народ,
Спотыкаясь, через поле ковыль.
Травы пели им про Бога любовь,
Люди про горе войну,
И сказал один: «Возвращайся, брат,
Рассказать отцу».
Два ангела да на одно лицо.
Полети, скажи про гордый их нрав,
Что цепями тянет к земле,
Ну, а я пока останусь здесь,
Кабы чего не натворили себе.
Так и разошлись, каждый принял свое,
Махнули рукою во след,
Так и живет теперь промеж нас зверей
Уж вторую тысячу лет.
Так мы и сидим, закрыв от огня
Собственной ладонью лицо,
Сидят у церкви жених с невестою,
Небо молчит, ржавеет кольцо.
Два ангела да на одно лицо.
Tradução da letra
Сорвались com a nuvem de dois anjos para baixo,
Nos conhecemos em branco ponte.
Girou sua folhagem branco,
Sim dois congelaram ao amanhecer.
E as penas dedos estrela com o leque na lama,
Engolindo poeira придорожную
Levantarmos, sim fomos ao povo,
Tropeçando, através de um campo de ковыль.
Grama cantando-lhes sobre o amor de Deus,
As pessoas pró ai de guerra,
E disse um: "Volte, irmão,
Falar com o pai".
Dois anjos sim uma pessoa.
Полети, diga pro orgulhoso de seu temperamento,
Que correntes puxa para a terra,
Bem, eu vou ficar aqui,
Mal o que não fez a si mesmo.
Assim, se separaram, cada um tomou seu,
Puxou pela mão para a trilha,
E vive agora entre nós bestas
Realmente a segunda mil anos.
Assim nós nos sentamos, fechando contra fogo
Uma palma rosto,
Sentam-se junto à igreja, o noivo com o noivado,
O céu está em silêncio, oxida o anel.
Dois anjos sim uma pessoa.