Pilot Speed — Don't Waste Your Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Waste Your Breath" de Pilot Speed.
Letra
Your love’s faceless, she leads you on and on
Your wine’s tasteless, she leaves you sleeping with your ghosts
Sleeping with your ghosts
It holds you tight, between these lines, it holds you tight
It holds you tight, between these lines, it holds you tight
Did the fires rip through your town, did you wait for rain to drown your sorrow
In the light your hurt concealed, in the bed your soul revealed
I’m sleeping with your ghosts, sleeping with your ghosts
It holds you tight, between these lines, it holds you tight
It holds you tight, between these lines, it holds you tight
You walk cross these fields in solitude
The sting of your tears forestalls you
This world lies in fear and waiting
Just open your eyes it’s there for the taking
It’s holds you tight, but it’s your right, but it’s your right…
Hear the wind through the trees
Feel the tide of the sea
See the world at morning light
Feel my heart beat tonight
Over sea and over land
Feel life slip through your hands
I’ll raise it up for you to see
But don’t waste your breath on me
Don’t waste your breath on me…
Tradução da letra
O teu amor não tem rosto, ela leva-te às vezes sem conta
O teu vinho não tem gosto, ela deixa-te a dormir com os teus fantasmas.
Dormir com os teus fantasmas
Segura-te bem, entre estas linhas, segura-te bem
Segura-te bem, entre estas linhas, segura-te bem
O fogo atravessou a tua cidade, esperaste pela chuva para afogar a tua mágoa?
À luz da tua dor escondida, na cama a tua alma revelou
Ando a dormir com os teus fantasmas, a dormir com os teus fantasmas.
Segura-te bem, entre estas linhas, segura-te bem
Segura-te bem, entre estas linhas, segura-te bem
Você atravessa estes campos em solidão
O ferrão das tuas lágrimas protege-te
Este mundo está no medo e na espera
Apenas abre os olhos está lá para a tomada
É Segura-te bem, mas é o teu direito, mas é o teu direito.…
Ouve o vento através das árvores
Sente a maré do mar
Ver o mundo à luz da manhã
Sente o meu coração bater esta noite
Sobre o mar e sobre a terra
Sente a vida escorregar pelas tuas mãos
Eu levanto - o para veres.
Mas não desperdices o teu fôlego em mim.
Não desperdices o teu fôlego em mim.…