Pilot — Monday, Tuesday letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday, Tuesday" de Pilot.

Letra

Dreams are only make believe
till make believe comes true
But everynight I’m on my own
just thinking about you
Tuesday comes, I can’t get out of bed
Girl, I can’t sleep at night
you’re always on my mind
Oh, I’m alone at night
you’re leaving me behind
Close, but also far away,
the dream was almost through
Hopes begin to fade away
till make believe comes true

Tradução da letra

Os sonhos só fazem acreditar
até fazer crer se tornar realidade
Mas todas as noites estou por minha conta
só de pensar em ti
Terça-feira chega, não consigo sair da cama.
Miúda, não consigo dormir à noite.
estás sempre na minha mente.
Estou sozinha à noite.
estás a deixar - me para trás.
Perto, mas também longe,
o sonho estava quase acabado
As esperanças começam a desvanecer-se
até fazer crer se tornar realidade