Pillar — One Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Thing" de Pillar.
Letra
Sometimes, our minds can make us believe and teach us to see
That there’s nothing there, we fool ourselves knowing we’re wrong
When we follow along
We’ve misunderstood what we meant for good
There is one thing you’ve been meaning
To talk about but don’t know what to say
And that one thing that you’re feeling
Chances are that someone feels the same way
As the one thing you’ve been meaning
To bury and then hope it goes away
And that one thing that you’re feeling
Doesn’t mean you have to go away
I don’t know if you realize that you’re not alone
Can you let me know?
But there is someone out there for you that is going through the same as you
Why can’t we see that there’s nothing that we’ll have to face?
Or something will happen, where we can’t turn back
And we will be stuck right here on our own
Tradução da letra
Às vezes, as nossas mentes podem fazer-nos acreditar e ensinar-nos a ver
Que não há lá nada, enganamo-nos a nós mesmos sabendo que estamos errados
Quando seguirmos
Interpretámos mal o que queríamos dizer para sempre.
Há uma coisa que tens andado a querer dizer.
Falar mas não saber o que dizer
E aquela coisa que estás a sentir
É provável que alguém sinta o mesmo.
Como a única coisa que tens significado
Para enterrar e depois esperar que desapareça
E aquela coisa que estás a sentir
Não significa que tenhas de ir embora.
Não sei se percebes que não estás sozinha.
Pode dizer-me?
Mas há alguém lá fora para ti que está a passar pelo mesmo que tu.
Porque não vemos que não há nada que tenhamos de enfrentar?
Ou algo vai acontecer, onde não podemos voltar atrás.
E ficaremos presos aqui por nossa conta.