Pillar — Nails letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nails" de Pillar.
Letra
I can feel my heart beating
With a pulse that is not my own
I can hear myself breathing
a breath that brings life to bones
In the valley of the walking dead
There is life there is more unsaid
If I never surrender I’ll never remember
The tie between life and death
Cause I die to myself every chance that I get
There’ll be no more regret
Everyday I put another nail in my Another nail into my coffin
Everyday I put another nail in it
I don’t care cause I’m the one swinging
Oh Oh Oh
I don’t care cause I’m the one swinging
Oh Oh Oh
It’s not about me It’s not about me No!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
I can see myself standing
My reflection is not who I was
I can feel my soul stranded
In a place that I want to be lost
In the valley of the walking dead
There is life there is more unsaid
If I never surrender I’ll never remember
The tie between life and death
Cause I die to myself every chance that I get
There’ll be no more regret
Everyday I put another nail in my Another nail into my coffin
Everyday I put another nail in it
I don’t care cause I’m the one swinging
Oh Oh Oh
I don’t care cause I’m the one swinging
Oh Oh Oh
It’s not about me It’s not about me No!
From your breath I see the light
It gives me strength to face the fight
When you speak the time is right
You can speak these bones back to life
Everyday I put another nail in my Another nail into my coffin
Everyday I put another nail in it Another nail into my coffin
Everyday I put another nail in my Another nail into my coffin
Everyday I put another nail in it
I don’t care cause I’m the one swinging
Oh Oh Oh
I don’t care cause I’m the one swinging
Oh Oh Oh
It’s not about me It’s not about me No!
I’m the one swinging
I’m the one swinging
I’m the one swinging
I’m the one swinging
Tradução da letra
Sinto o meu coração a bater
Com um pulso que não é meu
Consigo ouvir-me a respirar
um sopro que traz vida aos ossos
No Vale dos mortos-vivos
Há vida há mais por dizer
Se eu nunca me render nunca me lembrarei
A ligação entre a vida e a morte
Porque morro para mim sempre que posso
Não haverá mais arrependimento
Todos os dias ponho outro prego no meu outro prego no meu caixão
Todos os dias ponho-lhe outro prego.
Não quero saber porque sou eu que estou a balançar
Oh Oh Oh
Não quero saber porque sou eu que estou a balançar
Oh Oh Oh
Não se trata de mim, não se trata de mim.
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Consigo ver-me de pé.
O meu reflexo não é quem eu era
Sinto a minha alma perdida
Num lugar que quero perder
No Vale dos mortos-vivos
Há vida há mais por dizer
Se eu nunca me render nunca me lembrarei
A ligação entre a vida e a morte
Porque morro para mim sempre que posso
Não haverá mais arrependimento
Todos os dias ponho outro prego no meu outro prego no meu caixão
Todos os dias ponho-lhe outro prego.
Não quero saber porque sou eu que estou a balançar
Oh Oh Oh
Não quero saber porque sou eu que estou a balançar
Oh Oh Oh
Não se trata de mim, não se trata de mim.
Da tua respiração vejo a luz
Dá-me força para enfrentar a luta
Quando você fala o momento é certo
Você pode falar estes ossos de volta à vida
Todos os dias ponho outro prego no meu outro prego no meu caixão
Todos os dias ponho outro prego nele outro prego no meu caixão
Todos os dias ponho outro prego no meu outro prego no meu caixão
Todos os dias ponho-lhe outro prego.
Não quero saber porque sou eu que estou a balançar
Oh Oh Oh
Não quero saber porque sou eu que estou a balançar
Oh Oh Oh
Não se trata de mim, não se trata de mim.
Sou eu que estou a balançar
Sou eu que estou a balançar
Sou eu que estou a balançar
Sou eu que estou a balançar