Pillar — Frontline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frontline" de Pillar.
Letra
It’s not like I’m walking alone into the valley of the shadow of death
Stand beside one another, 'cause it ain’t over yet
I’d be willing to bet that if we don’t back down
You and I will be the ones that are holding the Crown in the end
When it’s over, we can say, «Well done»
But not yet, 'cause it’s only begun
So, pick up, and follow me, we’re the only ones
To fight this thing, until we’ve won
We drive on and don’t look back
It doesn’t mean we can’t learn from our past
All the things that we mighta done wrong
We could’ve been doing this all along
Everybody, with your fists raised high
Let me hear your battle cry tonight
Stand beside, or step aside
We’re on the frontline
And we’ll be carrying on, until the day it doesn’t matter anymore
Step aside, you forgot what this is for
We fight to live, we live to fight
And tonight, you’ll hear my battle cry
We live our lives on the frontlines
We’re not afraid of the fast times
These days have opened up my eyes
And now, I see where the threat lies
We’ve got to lead the way
Tradução da letra
Não é como se estivesse a caminhar sozinha no Vale da sombra da morte.
Fiquem ao lado um do outro, porque ainda não acabou.
Aposto que se não desistirmos,
Tu e eu vamos ser os que estão a segurar a coroa no final.
Quando acabar, podemos dizer:»
Mas ainda não, porque só começou
Então, atende, e Segue - me, somos os únicos
Lutar contra isto, até ganharmos
Seguimos em frente e não olhamos para trás
Não significa que não possamos aprender com o nosso passado.
Todas as coisas que fizemos de errado
Podíamos ter feito isto o tempo todo.
Todos, com os punhos bem erguidos
Deixa-me ouvir o teu grito de batalha esta noite
Fica ao lado, ou Afasta-te.
Estamos na linha da frente.
E vamos continuar, até ao dia em que já não importa.
Afasta-te, esqueceste-te para que serve isto.
Lutamos para viver, vivemos para lutar
E esta noite, vais ouvir o meu grito de batalha
Vivemos as nossas vidas na linha da frente.
Não temos medo dos tempos rápidos
Estes dias abriram-me os olhos
E agora vejo onde está a ameaça.
Temos de ir à frente.