Pillar — Bring Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring Me Down" de Pillar.
Letra
Back in the day when nothing really mattered to me
I only saw with my eyes what they wanted to see
And everything around me seemed to never change
Looking for an easy way out someone to blame
Why does it work this way still today
We wanna take somebody down along the way
But I won’t let that one be me Cause I don’t want the drama it brings
See today isn’t back in the day anymore
I know a little more than I did before
So don’t forget before you start bringing me down
What goes around always comes back around
YOU CAN’T BRING ME DOWN! Do you hear what I’m trying to say?!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! I’ll never turn the other way!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! What is it you’re trying to say?!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! It’s not like I’m running away!
So you think you can see inside my mind
You probably could if you just took a little time
I know exactly what your trying to say
Sittin in the stands ain’t the same as playin the game
So I can’t comprehend in my mind
Just why we can’t leave it all behind
Come on stand beside and hold the line
Cause tonight is the night we cry
OH!
Why can
Tradução da letra
No tempo em que nada me importava
Só vi com os meus olhos o que eles queriam ver.
E tudo à minha volta parecia nunca mudar
À procura de uma saída fácil alguém para culpar
Porque é que ainda hoje funciona assim?
Queremos derrubar alguém pelo caminho
Mas não vou deixar que esse seja eu porque não quero o drama que isso traz
O dia de hoje já não está de volta.
Sei um pouco mais do que antes.
Por isso, não te esqueças antes de começares a deitar-me abaixo.
O que acontece sempre volta
NÃO ME PODES DERRUBAR! Estás a ouvir o que estou a tentar dizer?!
NÃO ME PODES DERRUBAR! Nunca virei para o outro lado!
NÃO ME PODES DERRUBAR! O que estás a tentar dizer?!
NÃO ME PODES DERRUBAR! Não estou a fugir!
Então achas que consegues ver dentro da minha mente
Talvez pudesses, se tirasses algum tempo.
Sei exactamente o que estás a tentar dizer.
Sentar-se nas bancadas não é o mesmo que jogar no jogo
Por isso não consigo compreender na minha mente
Só porque não podemos deixar tudo para trás
Vamos, fique ao lado e mantenha a linha.
Porque esta noite é a noite em que choramos
OH!
Porquê?