Пилигрим — Брат, сам выбирай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Брат, сам выбирай" de Пилигрим.
Letra
Позолотой изъедены стены,
Завелась гниль в наших домах.
Пахнет завистью, пахнет изменой,
Паутиною липкою страх.
Очерствели, охрипли души,
Лесть в почете, грубая лесть
Грязно стало, пыльно и душно
Кто за веру, свободу и честь?
Брат, сам выбирай — вставать или дрожать,
Брат, сам выбирай — взлетать или молчать,
Брат, сам выбирай — прощать или стрелять,
Брат, ад или рай — сам выбирай
Как всегда то враги, то овраги,
То ухабы, то просто беда.
Не душа важна, а бумаги,
Путеводная, где ты, звезда?
Темнота выбирает слабых,
И на сердце жесткая шерсть.
Пусть нас мало осталось храбрых,
Кто за веру, свободу и честь.
Проржавела былая слава
Разворованы ордена
Кто налево кричит, кто направо
Против правды идет война
Как во сне голосуем за бывших,
Режут шустрые правды жесть.
Под фанфары хлопают мыши,
Кто за веру свободу и честь.
Разучились смеяться дети,
И не смотрят друг другу в глаза.
Кто за все за это в ответе,
Я и ты, ты и я.
Не зачтутся чужие заслуги,
Где возмездие и где месть.
Доставайте мечи и луки,
Мы за веру, свободу и честь.
Tradução da letra
Dourado devorados de parede,
Começou a subir a podridão em nossas casas.
Cheira a inveja, o cheiro de traição,
Паутиною липкою medo.
Очерствели, охрипли alma,
Bajulação em alta estima, a bajulação
Sujo tornou-se, poeirenta e abafado
Quem por fé, a liberdade e a honra?
O irmão, a própria escolha — a levantar-se ou tremer,
O irmão, a própria escolha — decolar ou o silêncio,
O irmão, a própria escolha — de perdoar ou atirar,
O irmão, o inferno ou o paraíso em si, a escolha do
Como sempre os inimigos, em seguida, ravinas,
O solavancos, então apenas o problema.
Não é a alma importante, em papel,
Guia, onde está você, uma estrela?
A escuridão escolhe os fracos,
E sobre o coração, duro de lã.
Deixe-nos pouco que restou de bravos,
Quem por fé, liberdade e honra.
Проржавела o que fora a glória
Разворованы da ordem
Quem esquerda grita, que para a direita
Contra a justiça da guerra
Como em um sonho votamos por um ex -,
Cortam ágil de justiça de folha de flandres.
Com fanfarra e estalam do mouse,
Quem por fé, liberdade e honra.
Esqueceu de como rir as crianças,
E não olham nos olhos do outro.
Que tudo, é a resposta,
Eu e você, você e eu.
Não зачтутся estrangeiros de mérito,
Onde o salário e onde a vingança.
Pegue espadas e arcos,
Nós por causa da sua fé, a liberdade e a honra.