Pilar Montenegro — Te Sigo Amando Igual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Sigo Amando Igual" de Pilar Montenegro.
Letra
Se que aveces ando distraida
Agobiada de trabajos y de problemas
Y pendiente de otras cosas se me olvida
Recordar que tu eres parte de mi vida
Se que necesitas que te exprese
Lo que significas para mi
Y aunque pienses que este amor se a marchitado
Dentro de mi corazon nada a cambiado
Te sigo amando igual
Quel primer dia
Con la misma pasion
Con la misma fantasia
Te sigo amando igual
Con todos tus defectos
Que yo se muy bien
Que mi mundo no es perfecto
Te sigo amando igual
Y estoy consiente
Que aunque no te lo diga
Nuestro amor es para siempre
Te sigo amando igual
Y sabes que no miento
Porque entre tu y yo
Lo que sobra es sentimiento
Se que aveces ando por las nubes
Y me encierro casi por necesidad
Pero se que estas sufriendo por mi culpa
Y te pido que perdones tanta soledad
Se que te hace falta una palabra
Un detalle, una esperanza, una caricia
Unos besos que confirmen lo que digo
Y que sepas de una vez que estoy contigo
Te sigo amando igual
Quel primer dia
Con la misma pasion
Con la misma fantasia
Te sigo amando igual
Con todos tus defectos
Que yo se muy bien
Que mi mundo no es perfecto
Te sigo amando igual
Y estoy consiente
Que aunque no te lo diga
Nuestro amor es para siempre
Te sigo amando igual
Y sabes que no miento
Porque entre tu y yo
Lo que sobra es sentimiento
Te sigo amando igual
Y sabes que no miento
Porque entre tu y yo
Lo que sobra es sentimiento
Te sigo amando igual
Tradução da letra
Sei que às vezes ando distraída
Sobrecarregada de trabalhos e de problemas
E olhando para outras coisas me esqueço
Lembrar-te que fazes parte da minha vida
Sei que precisas que te expresse
O que significas para mim
E mesmo que penses que este amor vai murchar
Dentro do meu coração nada mudou
Continuo a amar te na mesma
Quel primeiro dia
Com a mesma paixão
Com a mesma fantasia
Continuo a amar te na mesma
Com todas as tuas falhas
Que eu sei muito bem
Que o meu mundo não é perfeito
Continuo a amar te na mesma
E estou consciente
Mesmo que eu não te diga
Nosso amor é para sempre
Continuo a amar te na mesma
E sabes que não minto
Porque entre nós
O que sobra é sentimento
Sei que às vezes ando pelas nuvens
E eu me tranco quase por necessidade
Mas sei que estás a sofrer por minha causa
E peço te que perdoes tanta solidão
Sei que precisas de uma palavra
Um detalhe, uma esperança, uma carícia
Uns beijos que confirmem o que digo
E que saibas de uma vez que estou contigo
Continuo a amar te na mesma
Quel primeiro dia
Com a mesma paixão
Com a mesma fantasia
Continuo a amar te na mesma
Com todas as tuas falhas
Que eu sei muito bem
Que o meu mundo não é perfeito
Continuo a amar te na mesma
E estou consciente
Mesmo que eu não te diga
Nosso amor é para sempre
Continuo a amar te na mesma
E sabes que não minto
Porque entre nós
O que sobra é sentimento
Continuo a amar te na mesma
E sabes que não minto
Porque entre nós
O que sobra é sentimento
Continuo a amar te na mesma