Пикник — Железные мантры letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Железные мантры" de Пикник.
Letra
Говорил всеведающий:
По весне по следующей
Народятся новые
Люди на земле.
Молодые, модные,
Головы холодные,
Народятся новые
Люди на земле.
Мантрами железными,
Как простыми лезвиями,
Как простыми лезвиями
Выправляют мир…
Песни их исконные —
Марши толоконные,
Марши толоконные,
Грубые мольбы.
Лишнее отбрасывая,
За слова пластмассовые,
За слова пластмассовые
Разбивают лбы.
Мантрами железными,
Как простыми лезвиями,
Как простыми лезвиями
Выправляют мир…
Говорил всеведающий:
По весне по следующей
Народятся новые
Люди на земле.
Молодые, модные,
Головы холодные,
Народятся новые
Люди на земле.
На излом проверены,
Циркулем измерены,
Ни одной зазубрины
На лице прямом.
Через невозможное
Стоны, слезы вложены,
Стоны, слезы слышатся
В пении немом…
Мантрами железными,
Как простыми лезвиями,
Как простыми лезвиями
Выправляют мир…
Tradução da letra
Falou conhecedor:
Na primavera seguinte
Народятся novos
As pessoas na terra.
O jovem, moderno,
A cabeça de frios,
Народятся novos
As pessoas na terra.
Os mantras de ferro,
Como simples lâminas,
Como simples lâminas
Endireitar o mundo…
As canções de seu ancestral —
Marchas толоконные,
Marchas толоконные,
Resistentes súplicas.
O excesso de balanço,
Pelas palavras de plástico,
Pelas palavras de plástico
Quebrar a testa.
Os mantras de ferro,
Como simples lâminas,
Como simples lâminas
Endireitar o mundo…
Falou conhecedor:
Na primavera seguinte
Народятся novos
As pessoas na terra.
O jovem, moderno,
A cabeça de frios,
Народятся novos
As pessoas na terra.
De torção testado,
Compassos medidos,
Nem um entalhe
Em face de vivo.
Através do impossível
Gemidos, lágrimas investido,
Gemidos, lágrimas feitas
No canto mudo…
Os mantras de ferro,
Como simples lâminas,
Como simples lâminas
Endireitar o mundo…