Пикник — Телефон letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Телефон" de Пикник.
Letra
Как только тень от деревьев коснeтся лица,
Ты снова уйдeшь, не дослушав меня до конца.
Порою мне кажется — нас разделяет река,
Лучше мне невзначай cказать: «Прощай!»
И не ждать твоего звонка.
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль.
Нет, я не шучу, нет, я не шучу.
И не думай, что это пароль,
Звони, звони…
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль.
Если снова бездарно проходят весенние дни,
Если смотришь с тоскою в окно, когда мы одни,
Если всe это так и больших перемен
Hе добиться никак,
Лучше мне невзначай cказать: «Прощай!»
И не ждать твоего звонка.
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль.
Нет, я не шучу, нет, я не шучу.
И не думай, что это пароль,
Звони, звони…
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль.
Но молчит телефон и терпенью приходит конец.
Но, кто видел меня в эти дни,
Cказал бы, что я молодец.
Да, все это так, но вот только покой не приходит никак
С тех пор, как я невзначай сказал: «Прощай!»
И не жду твоего звонка.
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль.
Нет, я не шучу, нет, я не шучу.
И не думай, что это пароль,
Звони, звони…
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль…
Мой телефон…
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль…
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль…
Tradução da letra
Como é apenas uma sombra das árvores toca o rosto,
Você está novamente de sair, para não дослушав-me até o fim.
Às vezes me parece — nos parte o rio,
É melhor eu por acaso dizer: "Adeus!»
E não esperar o teu toque.
Meu telefone zero zero zero,
Meu telefone de zero-zero-zero.
Não, eu não estou brincando, não, eu não estou brincando.
E não pense que isso é a senha,
Dúvidas, dúvidas…
Meu telefone zero zero zero,
Meu telefone de zero-zero-zero.
Se novamente misspent passam dias de primavera,
Se olha com presença na janela, quando estamos sozinhos,
Se tudo isso é verdade e a grande mudança
Não conseguir nenhum,
É melhor eu por acaso dizer: "Adeus!»
E não esperar o teu toque.
Meu telefone zero zero zero,
Meu telefone de zero-zero-zero.
Não, eu não estou brincando, não, eu não estou brincando.
E não pense que isso é a senha,
Dúvidas, dúvidas…
Meu telefone zero zero zero,
Meu telefone de zero-zero-zero.
Mas o silêncio de um telefone e de терпенью chega ao fim.
Mas quem me viu esses dias,
Diria que sou inteligente.
Sim, é verdade, mas isso é apenas a paz não vem nenhum
Desde então, como eu por acaso disse: "Adeus!»
E não espero o teu telefonema.
Meu telefone zero zero zero,
Meu telefone de zero-zero-zero.
Não, eu não estou brincando, não, eu não estou brincando.
E não pense que isso é a senha,
Dúvidas, dúvidas…
Meu telefone zero zero zero,
Meu telefone zero zero zero…
Meu telefone…
Meu telefone zero zero zero,
Meu telefone zero zero zero…
Meu telefone zero zero zero,
Meu telefone zero zero zero…