Пикник — Ночь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночь" de Пикник.
Letra
Ночь шуршит над головой как вампира черный плащ,
Мы проходим стороной — эти игры не для нас.
Пусть в объятьях темноты бьется кто-нибудь другой,
Мы свободны и чисты, мы проходим стороной.
Вот и я до боли в ушах
Посмеяться не прочь
Лишь пока светло в небесах,
Лишь пока не наступит ночь.
Вновь пиковый выпал туз из колоды старых карт,
И опять идет подсчет, кто остался в дураках.
Знает сломанный корабль: жизнь-река и надо плыть,
Буйный ветер рассекать, тихий берег позабыть.
Ночь шуршит над головой как вампира черный плащ,
Мы проходим стороной, эти игры не для нас.
А пока у нас в груди тонкая не рвется нить,
Можно солнцу гимны петь и о ночи позабыть.
Вот и я до боли в ушах
Посмеяться не прочь
Лишь пока светло в небесах,
Лишь пока не наступит ночь.
Tradução da letra
Noite шуршит acima de sua cabeça como a de um vampiro capa preta,
Passamos por um lado, esses jogos não são para nós.
Deixe nos braços da escuridão bate por outra pessoa,
Somos livres e puros, nós passamos o lado.
Aqui vou eu para a dor de ouvidos
Rir não afastado
Enquanto a luz no céu,
Apenas até que chegue a noite.
Novamente pico de um ás do baralho de mapas antigos,
E mais uma vez vai contar, que ficou de fora no frio.
Sabe o navio quebrado: a vida é um rio e é preciso flutuar,
Exuberante vento de dissecação, tranquilo costa de esquecer.
Noite шуршит acima de sua cabeça como a de um vampiro capa preta,
Passamos por um lado, esses jogos não são para nós.
E enquanto nós, o peito magro não rasga com fio,
Pode ser que o sol hinos cantar e sobre a noite de esquecer.
Aqui vou eu para a dor de ouvidos
Rir não afastado
Enquanto a luz no céu,
Apenas até que chegue a noite.